Lingaku頭をよぎる【あたまをよぎる】
Frequency rank: 14,728. – 14,778.
- to cross one's mind; to be reminded
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending
Forms
- 頭をよぎる【あたまをよぎる】Frequency rank: 14,728. – 14,778.
- 頭を過ぎる【あたまをよぎる】Frequency rank: 26,482. – 26,645.
- あたまをよぎる
Generated definitions (experimental)
- to cross one's mind; to be reminded
This phrase is used when a thought or memory suddenly comes into one's mind, often unexpectedly.
Generated collocations (experimental)
あたまをよぎる頭をよぎるto cross one's mindおもいで思い出があたまをよぎる頭をよぎるmemories cross my mindぎもん疑問があたまをよぎる頭をよぎるdoubts cross my mindあいであアイデアがあたまをよぎる頭をよぎるan idea crosses my mindふあん不安があたまをよぎる頭をよぎるanxiety crosses my mindかこ過去のできごと出来事があたまをよぎる頭をよぎるpast events cross my mindきごう「じぶん自分はできるきごう」とあたまをよぎる頭をよぎるthe thought "I can do it" crosses my mindいっしゅん一瞬、かれ彼のことがあたまをよぎった頭をよぎったfor a moment, he crossed my mindよい良いかんがえ考えがあたまをよぎった頭をよぎったa good thought crossed my mindなんか何かがあたまをよぎる頭をよぎるsomething crosses my mind