Lingaku値【あたい】
Frequency rank: 3,495. – 3,499.
- price; costesp. 値
- value; worth; meritesp. 価
- valuemathematics and computingesp. 価
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- price; cost
- value; worth; merit
- value
This meaning refers to the amount of money required to purchase something or the economic cost of an item. It is used in contexts involving commerce or financial transactions.
This meaning emphasizes the significance or importance of something beyond just monetary terms, often relating to its usefulness or impact. It can be used in various contexts including personal beliefs, philosophy, or social issues.
This meaning conveys a more abstract sense of significance, often relating to ethical or qualitative assessments of worth rather than financial implications.
Generated collocations (experimental)
ねだん値段きごう(ねだんきごう)priceかち価値きごう(かちきごう)valueあたいする値するきごう(あたいするきごう)to be worthしじょう市場でのあたい値market priceねびき値引ききごう(ねびききごう)discountねあげ値上げきごう(ねあげきごう)price increaseねさげ値下げきごう(ねさげきごう)price reductionほんとう本当のあたい値real valueてきせい適正なあたい値appropriate valueたかね高値きごう(たかねきごう)high priceやすね安値きごう(やすねきごう)low priceあたい値をつける付けるきごう(ねをつけるきごう)to priceさいてき最適なあたい値optimal valueこうせい公正なあたい値fair valueりてん利点のあたい値value of benefits
Example sentences
97 results
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.
2. ふつう普通は、あいでぃいidぞくせい属性とねえむnameぞくせい属性におなじ同じあたい値をわりあてます割り当てます。きごう（やくちゅう訳注きごう：ことなっていて異なっていてもかまわない構わないがべんぎ便宜じょう上おなじ同じあたい値をわりあてる割り当てるということ事きごう）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
3. かいじょう会場につく着くとさっそく早速たんとうしゃ担当者にきごう「このえ絵はしょうらい将来かならず必ずあたい値があがる上がるきごう」などとしつこくいわれ言われ、けいやくしょ契約書にさいんサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
He has a claim to be called Europe's leading statesman.