付き合う | Japanese meaning | lingaku

Loading

lingaku

Chinese

Japanese

Support

Contact Us

© 2024, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

きう【つきあう】

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

Other forms

う【つきあう】
つきう【つきあう】

Generated definitions (experimental)

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with

This meaning refers to forming a romantic relationship or companionship with someone, suggesting a deeper emotional connection or engagement.

、、。。

Since I started going out with him, every day has been enjoyable.

。。

The time spent with friends is important.

to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

This meaning indicates a willingness to support or join someone in their activities or decisions, often involving collaboration or agreement.

、、。。

I was invited by a friend, so I went along with her to the party.

、、。。

I decided to follow his lead, so I respect his opinions.

Generated collocations (experimental)

to associate withto associate with friendsto go out with a boyfriendto date for a long timeto associate with working adultsto get on wellto keep company withto go steady with each otherto go along with someone who shares the same hobbiesto associate through workto consider how to associate with someoneto spend more time togetherto compromise unwillingly

Example sentences

79 results

1. 。。

You have to learn to put up with this weather.

2. 。。

I can spare you just 10 minutes.

3. 、、、、。。

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

4. きごう「けいこ恵子きごう」きごう「きごう？きごう」きごう「、、きごう」

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."

5. 、、、、。。

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.

6. 。。

I've been going steady with her for three years.

7. 。。

She is mixing with the wrong crowd.

8. 。。

She keeps company with a foreign student.

9. 。。

He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.

10. 。。

He keeps bad company.

11. 。。

He has been going with her for almost two years now.

12. 。。

He is always in company with beautiful women.

13. あんアン。。

He has been keeping company with Ann for three months.

14. 。。

He keeps company with a foreign student.

15. 。。

I've been friends with him since we were children.

16. べきべき。。

You must associate with people of good character.

17. べきべき。。

You should associate with people who you believe are trustworthy.

18. 。。

I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.

19. 。。

I have kept company with her for about 10 years.

20. 。。

I have been honest with him.

きう【つきあう】

Godan verb with 'u' ending; intransitive verb

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with
to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

Other forms

う【つきあう】
つきう【つきあう】

Generated definitions (experimental)

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with

This meaning refers to forming a romantic relationship or companionship with someone, suggesting a deeper emotional connection or engagement.

、、。。

Since I started going out with him, every day has been enjoyable.

。。

The time spent with friends is important.

to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

This meaning indicates a willingness to support or join someone in their activities or decisions, often involving collaboration or agreement.

、、。。

I was invited by a friend, so I went along with her to the party.

、、。。

I decided to follow his lead, so I respect his opinions.

Generated collocations (experimental)

to associate withto associate with friendsto go out with a boyfriendto date for a long timeto associate with working adultsto get on wellto keep company withto go steady with each otherto go along with someone who shares the same hobbiesto associate through workto consider how to associate with someoneto spend more time togetherto compromise unwillingly

Example sentences

79 results

1. 。。

You have to learn to put up with this weather.

2. 。。

I can spare you just 10 minutes.

3. 、、、、。。

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

4. きごう「けいこ恵子きごう」きごう「きごう？きごう」きごう「、、きごう」

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."

5. 、、、、。。

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.

6. 。。

I've been going steady with her for three years.

7. 。。

She is mixing with the wrong crowd.

8. 。。

She keeps company with a foreign student.

9. 。。

He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.

10. 。。

He keeps bad company.

11. 。。

He has been going with her for almost two years now.

12. 。。

He is always in company with beautiful women.

13. あんアン。。

He has been keeping company with Ann for three months.

14. 。。

He keeps company with a foreign student.

15. 。。

I've been friends with him since we were children.

16. べきべき。。

You must associate with people of good character.

17. べきべき。。

You should associate with people who you believe are trustworthy.

18. 。。

I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.

19. 。。

I have kept company with her for about 10 years.

20. 。。

I have been honest with him.

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい