不審 | Japanese meaning

不審【ふしん】

Frequency rank: 4,703. – 4,704.

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity

Forms

不審【ふしん】Frequency rank: 4,703. – 4,704.
ふしん

Generated definitions (experimental)

incomplete understanding; doubt; question

This meaning refers to a state of not fully grasping a concept or having uncertainty about something, often leading to questioning it.

。

There were many questionable points in his explanation.

。

There were times when I had doubts about her words.

distrust; suspicion

This meaning relates to a lack of trust in someone or something, often accompanied by a feeling of unease or skepticism.

。

He had a suspicion about that information.

、。

Seeing suspicious behavior, I became alert.

strangeness

This meaning conveys a sense of oddness or unfamiliarity about a situation or object, often provoking curiosity or concern.

。

There was a strange atmosphere in that town.

。

His strange smile caught my attention.

infidelity

This meaning refers to a breach of trust in a relationship, particularly in a romantic context, indicating betrayal.

。

His suspicious behavior suggested infidelity.

。

Suspicious messages troubled her.

Generated collocations (experimental)

to feel suspicioussuspicious personsuspicious behaviorsense of suspicionsuspicious pointsuspicious objectto be viewed with suspicionto deepen suspicionto harbor suspicionsuspicious phone call

Wiktionary definitions (experimental)

・

ぎもんにおもう疑問に思うこと．.また、そのさま．.

Wiktionary

Example sentences

6 results

1. 。

If you see a suspicious person, please inform the police.

Tatoeba

2. 。

A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.

Tatoeba

3. 、。

You were acting suspicious, so they had you under surveillance.

Tatoeba

4. 。

If you see a suspicious person, please inform the police.

Tatoeba

5. 。

I found a suspicious man.

Tatoeba

6. 、。

At this school, our faculty members are trained in how to deal with suspicious persons.

Tatoeba

不審【ふしん】

Frequency rank: 4,703. – 4,704.

adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); noun (common) (futsuumeishi)

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity

Forms

不審【ふしん】Frequency rank: 4,703. – 4,704.
ふしん

Generated definitions (experimental)

incomplete understanding; doubt; question

This meaning refers to a state of not fully grasping a concept or having uncertainty about something, often leading to questioning it.

。

There were many questionable points in his explanation.

。

There were times when I had doubts about her words.

distrust; suspicion

This meaning relates to a lack of trust in someone or something, often accompanied by a feeling of unease or skepticism.

。

He had a suspicion about that information.

、。

Seeing suspicious behavior, I became alert.

strangeness

This meaning conveys a sense of oddness or unfamiliarity about a situation or object, often provoking curiosity or concern.

。

There was a strange atmosphere in that town.

。

His strange smile caught my attention.

infidelity

This meaning refers to a breach of trust in a relationship, particularly in a romantic context, indicating betrayal.

。

His suspicious behavior suggested infidelity.

。

Suspicious messages troubled her.

Generated collocations (experimental)

to feel suspicioussuspicious personsuspicious behaviorsense of suspicionsuspicious pointsuspicious objectto be viewed with suspicionto deepen suspicionto harbor suspicionsuspicious phone call

Wiktionary definitions (experimental)

・