あそこ | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

あそこ

Frequency rank: 1,609.

pronoun

there; over there; that place; yonder; you-know-whereword usually written using kana aloneplace physically distant from both speaker and listenersee also どこ, ここ and そこ

noun (common) (futsuumeishi)

genitals; private parts; nether regionsonly applies to あそこ, あすこ and アソコcolloquialismword usually written using kana alone
that far; that much; that pointword usually written using kana alonesomething psychologically distant from both speaker and listenersee also あれほど

Forms

あそこFrequency rank: 1,609.
彼処【あそこ】【あすこ】【かしこ】【アソコ】【あしこ】【あこ】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
彼所【あそこ】【あすこ】【かしこ】【アソコ】【あしこ】【あこ】
あすこ
かしこFrequency rank: 17,301. – 17,373.
アソコFrequency rank: 45,256. – 46,118.
あしこ
あこ

Generated definitions (experimental)

there; over there; that place; yonder; you-know-where

This word is used to refer to a place or location that is physically distant from the speaker and the listener.

あそこにおおきな大きなたてもの建物があります。

There is a big building over there.

あそこはとてもうつくしい美しいけしき景色がみえます見えます。

You can see a very beautiful view over there.

genitals; private parts; nether regions

This word is used to refer to the genital area, especially in a colloquial or slang context.

かれ彼はこうきょうのば公共の場であそこのことをはなしては話してはいけない。

He shouldn't talk about his private parts in public.

そのえいが映画はあそこのしいんシーンがおおすぎて多すぎてちょっとはずかしかった恥ずかしかった。

That movie had too many scenes of private parts and it was a bit embarrassing.

that far; that much; that point

This word is used to refer to a distance, extent, or timing that is far or beyond a certain point.

あそこまであるく歩くのはたいへん大変だ。

It's hard to walk that far.

あそこでいつもおなじ同じひと人をみかけます見かけます。

I always see the same person at that point.

Generated collocations (experimental)

あそこにいく行くto go thereあそこにすわる座るto sit over thereあそこはしずか静かだthat place is quietあそこをゆびさす指さすto point to thereあそこにあるit's over thereあそこにすんでいる住んでいるto live over thereあそこにおく置くto put it thereあそこをみて見てlook over thereあそこにいかない行かないnot going thereあそこがもんだい問題だthat's the problem there

Wiktionary definitions (experimental)

だいめいし代名詞

しじだいめいし指示代名詞のひとつ一つで、はなして話し手からもききて聞き手からもとおい遠いばしょ場所をさす指す．.あのばしょ場所．.

もくてきち目的地まで、あそこからいちじかん一時間くらいだ．.

めいげん明言しづらいきごう（ひわい卑猥なきごう）ばしょ場所をあんに暗にしめす示すときにつかう使う．.

あそこをかくす隠す．.

あのてん点．.あのこと．.

あそこがよくわからなかった分からなかった．.

あのきょくめん局面．.あのじょうきょう状況．.

あそこでやくにたった役に立ったのがそのどうぐ道具だ．.

あのそしき組織、しゅうだん集団、かいしゃ会社、ちいむチーム．.
あのていど程度．.あれほど．.

あそこまですごくはないが、こちらもかなりのものだった．.

Example sentences

141 results

1. そして、ついせんじつ先日まで迄、くらい暗いかんじ感じだったのに、どこにもかしこにもはな花、はな花、はな花。

Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

2. ふふ・・・いわくがあるのさ、あそこには。

He-heh... there's a tale behind that, for that place.

3. ちょっとかがめば屈めば、あそこアソコがちらちらチラチラとみえかくれ見え隠れします。

If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.

4. かのじょ彼女はあそこでなんねん何年もがんばって頑張ってえた得たせいか成果だもの。

She's paid her dues working there for years.

5. かれ彼はあそこのとう塔をゆびさした指さした。

He pointed to the tower over there.

6. かれ彼はあそこのとち土地のしょゆうけん所有権がある。

He holds property on their land.

7. かれ彼はあそこのいえ家にすんでいる住んでいる。

He lives in that house over there.

8. かれ彼はあそこにいるおとこのこ男の子よりとしうえ年上です。

He is older than the boy who is over there.

9. かれ彼はあそこであそんでいます遊んでいます。

He is playing over there.

10. かれ彼があそこのさかや酒屋のしゅじん主人です。

He is the owner of the liquor shop.

11. かれ彼があそこにいてくれさえすればよかったのに。

If only he had been there.

12. じどうはんばいき自動販売機はあそこにあります。

The vending machines are over there.

13. わたしたち私達はあめ雨のためにあそこにいく行くことができなかった。

We could not go there because of the rain.

14. わたしはあそこがいちばん一番きにはいった気に入ったわ。

That's the part I liked best.

15. あそこのみせ店はあまりすき好きじゃない。

I don't really like the stores there.

16. どこもかしこもひと人がこんでいる混んでいるようだ。

Everywhere seems to be crowded.

17. そのくるま車はあそこでみぎにまがった右に曲がった。

The car made a right turn over there.

18. じぇえんジェーン、きみ君はここにこい来い、そしてじむジム、きみ君はあそこへいけ行け。

You come here, Jane, and you go over there, Jim.

19. このかわ川はあそこであさく浅くなっている。

This river becomes shallow at that point.

20. ここではなくあそこにおきなさい置きなさい。

Put it there, not here.

あそこ

Frequency rank: 1,609.

pronoun

there; over there; that place; yonder; you-know-whereword usually written using kana aloneplace physically distant from both speaker and listenersee also どこ, ここ and そこ

noun (common) (futsuumeishi)

genitals; private parts; nether regionsonly applies to あそこ, あすこ and アソコcolloquialismword usually written using kana alone
that far; that much; that pointword usually written using kana alonesomething psychologically distant from both speaker and listenersee also あれほど

Forms

あそこFrequency rank: 1,609.
彼処【あそこ】【あすこ】【かしこ】【アソコ】【あしこ】【あこ】Frequency rank: 49,017. – 50,149.
彼所【あそこ】【あすこ】【かしこ】【アソコ】【あしこ】【あこ】
あすこ
かしこFrequency rank: 17,301. – 17,373.
アソコFrequency rank: 45,256. – 46,118.
あしこ
あこ

Generated definitions (experimental)

there; over there; that place; yonder; you-know-where

This word is used to refer to a place or location that is physically distant from the speaker and the listener.

あそこにおおきな大きなたてもの建物があります。

There is a big building over there.

あそこはとてもうつくしい美しいけしき景色がみえます見えます。

You can see a very beautiful view over there.

genitals; private parts; nether regions

This word is used to refer to the genital area, especially in a colloquial or slang context.

かれ彼はこうきょうのば公共の場であそこのことをはなしては話してはいけない。

He shouldn't talk about his private parts in public.

そのえいが映画はあそこのしいんシーンがおおすぎて多すぎてちょっとはずかしかった恥ずかしかった。

That movie had too many scenes of private parts and it was a bit embarrassing.

that far; that much; that point

This word is used to refer to a distance, extent, or timing that is far or beyond a certain point.

あそこまであるく歩くのはたいへん大変だ。

It's hard to walk that far.

あそこでいつもおなじ同じひと人をみかけます見かけます。

I always see the same person at that point.

Generated collocations (experimental)

あそこにいく行くto go thereあそこにすわる座るto sit over thereあそこはしずか静かだthat place is quietあそこをゆびさす指さすto point to thereあそこにあるit's over thereあそこにすんでいる住んでいるto live over thereあそこにおく置くto put it thereあそこをみて見てlook over thereあそこにいかない行かないnot going thereあそこがもんだい問題だthat's the problem there

Wiktionary definitions (experimental)

だいめいし代名詞

しじだいめいし指示代名詞のひとつ一つで、はなして話し手からもききて聞き手からもとおい遠いばしょ場所をさす指す．.あのばしょ場所．.

もくてきち目的地まで、あそこからいちじかん一時間くらいだ．.

めいげん明言しづらいきごう（ひわい卑猥なきごう）ばしょ場所をあんに暗にしめす示すときにつかう使う．.

あそこをかくす隠す．.

あのてん点．.あのこと．.

あそこがよくわからなかった分からなかった．.

あのきょくめん局面．.あのじょうきょう状況．.

あそこでやくにたった役に立ったのがそのどうぐ道具だ．.

あのそしき組織、しゅうだん集団、かいしゃ会社、ちいむチーム．.
あのていど程度．.あれほど．.

あそこまですごくはないが、こちらもかなりのものだった．.

Example sentences

141 results

1. そして、ついせんじつ先日まで迄、くらい暗いかんじ感じだったのに、どこにもかしこにもはな花、はな花、はな花。

Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.

2. ふふ・・・いわくがあるのさ、あそこには。

He-heh... there's a tale behind that, for that place.

3. ちょっとかがめば屈めば、あそこアソコがちらちらチラチラとみえかくれ見え隠れします。

If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.

4. かのじょ彼女はあそこでなんねん何年もがんばって頑張ってえた得たせいか成果だもの。

She's paid her dues working there for years.

5. かれ彼はあそこのとう塔をゆびさした指さした。

He pointed to the tower over there.

6. かれ彼はあそこのとち土地のしょゆうけん所有権がある。

He holds property on their land.

7. かれ彼はあそこのいえ家にすんでいる住んでいる。

He lives in that house over there.

8. かれ彼はあそこにいるおとこのこ男の子よりとしうえ年上です。

He is older than the boy who is over there.

9. かれ彼はあそこであそんでいます遊んでいます。

He is playing over there.

10. かれ彼があそこのさかや酒屋のしゅじん主人です。

He is the owner of the liquor shop.

11. かれ彼があそこにいてくれさえすればよかったのに。

If only he had been there.

12. じどうはんばいき自動販売機はあそこにあります。

The vending machines are over there.

13. わたしたち私達はあめ雨のためにあそこにいく行くことができなかった。

We could not go there because of the rain.

14. わたしはあそこがいちばん一番きにはいった気に入ったわ。

That's the part I liked best.

15. あそこのみせ店はあまりすき好きじゃない。

I don't really like the stores there.

16. どこもかしこもひと人がこんでいる混んでいるようだ。

Everywhere seems to be crowded.

17. そのくるま車はあそこでみぎにまがった右に曲がった。

The car made a right turn over there.

18. じぇえんジェーン、きみ君はここにこい来い、そしてじむジム、きみ君はあそこへいけ行け。

You come here, Jane, and you go over there, Jim.

19. このかわ川はあそこであさく浅くなっている。

This river becomes shallow at that point.

20. ここではなくあそこにおきなさい置きなさい。

Put it there, not here.

彼

N3常用

意he; that; the

訓かれ、かの、か.の

音ヒ

名その

処

N36

意dispose; manage; deal with; sentence; condemn; act; behave; place

訓ところ、-こ、お.る

音ショ

所

N33

意place; extent

訓ところ、-ところ、どころ、とこ

音ショ

名せ