LingakuFrequency rank: 418.
- before one's eyes; in front of one; under one's nose
- immediate; imminent; around the corner
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- before one's eyes; in front of one; under one's nose
- immediate; imminent; around the corner
This usage refers to something that is directly visible or happening right in front of a person, indicating close proximity or immediacy.
This meaning conveys the idea of something that is going to happen very soon or is currently happening nearby.
Generated collocations (experimental)
めのまえ目の前にあるto be right in front of (someone)めのまえ目の前でみる見るto see before one's eyesめのまえ目の前にせまる迫るto approach imminent(ly)めのまえ目の前のもんだい問題an immediate problemめのまえ目の前のけしき景色the scenery in front of one's eyesめのまえ目の前でおこる起こるto happen right in front of (someone)めのまえ目の前のちゃんすチャンスan opportunity that's right in front of (someone)めのまえ目の前でけいけん経験するto experience right before one's eyesめのまえ目の前にあらわれる現れるto appear before (someone)めのまえ目の前のせんたくし選択肢the choices in front of you
Wiktionary definitions (experimental)