LingakuFrequency rank: 3,258. – 3,259.
- to run off; to break into a run; to start running
Godan verb with 'su' ending; intransitive verb
Forms
- 駆け出す【かけだす】Frequency rank: 3,258. – 3,259.
- 駆けだす【かけだす】Frequency rank: 14,183. – 14,222.
- 駈け出す【かけだす】Frequency rank: 43,773. – 44,486.
- 駆出す【かけだす】
- 駈出す【かけだす】
- かけだす
Generated definitions (experimental)
- to run off; to break into a run; to start running
This expression is used when someone suddenly begins to run, often in a hurry or with excitement. It can imply a sense of urgency or eagerness.
Generated collocations (experimental)
かけだす駆け出すしゅんかん瞬間the moment of taking offおもわ思わずかけだす駆け出すto involuntarily run offいそいで急いでかけだす駆け出すto dash off in hasteこども子供がかけだす駆け出すthe child breaks into a runかけだす駆け出すじゅんび準備をするto get ready to run offかけだす駆け出すすがた姿the appearance of someone running offいっきに一気にかけだす駆け出すto break into a run all at onceかのじょ彼女はかけだす駆け出すshe starts to runきょうぎ競技がはじまる始まるとかけだす駆け出すto run off when the competition startsしんぞう心臓がかけだす駆け出すようにつよく強くこどう鼓動するmy heart beats like it's about to run off
Example sentences
7 results
The boys scampered in all directions at the sight of their teacher.
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.