
| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
| しゅうかん | custom,habit | |
| でんとう | tradition | |
| ふうしゅう | custom,practice | |
| かんしゅう | convention | |
| ねんじゅうぎょうじ | annual events | |
| しょうがつ | New Year | |
| はつもうで | first shrine visit | |
| おぼん | Obon festival | |
| まつり | festival | |
| じんじゃ | shrine | |
| てら | temple | |
| さんぱい | worship visit | |
| おじぎ | bowing | |
| さほう | manners,etiquette | |
| れいぎ | manners | |
| かんこんそうさい | ceremonial events | |
| けっこんしき | wedding ceremony | |
| そうしき | funeral | |
| ほうじ | memorial service | |
| いわい | celebration | |
| おいわい | celebration gift | |
| おくりもの | gift | |
| おかえし | return gift | |
| きせつ | season | |
| せっく | seasonal festival day | |
| しちごさん | children’s festival | |
| せいじんしき | coming-of-age ceremony | |
| きもの | kimono | |
| ゆかた | yukata | |
| さどう | tea ceremony | |
| かどう | flower arrangement | |
| しょどう | calligraphy | |
| でんしょう | oral tradition | |
| つくりかた | way of making | |
| まもる | protect,follow | |
| うけつぐ | inherit,pass down | |
| おこなう | carry out | |
| いのる | pray | |
| そなえる | offer | |
| おもんじる | value,respect |