Ways of saying

N3fiction

AI-generated

By Lingaku

The verbs that frame dialogue: answering back, cutting in, trailing off.

38 cards

Cards

38 cards

Japanese	Reading	Keywords
言い切る	いいきる	state flatly,assert
口を開く	くちをひらく	begin to speak,open one's mouth
口にする	くちにする	say,mention
告げる	つげる	tell,inform
尋ねる	たずねる	ask,inquire
問いかける	といかける	ask,put a question to
切り出す	きりだす	broach,bring up
付け加える	つけくわえる	add,append
言い淀む	いいよどむ	falter,hesitate in speaking
漏らす	もらす	let slip,let out
吐き捨てる	はきすてる	spit out,say with disgust
念を押す	ねんをおす	make sure,remind firmly
語る	かたる	tell,narrate
打ち明ける	うちあける	confide,confess
言い張る	いいはる	insist,maintain
口ごもる	くちごもる	mumble,stammer
呼び止める	よびとめる	call out to stop,hail
言い放つ	いいはなつ	declare,say bluntly
言い添える	いいそえる	add a word,say in addition
口を挟む	くちをはさむ	cut in,interrupt
黙り込む	だまりこむ	fall silent,clam up
聞き返す	ききかえす	ask again,ask back
言葉を濁す	ことばをにごす	be vague,give an evasive answer
ぼやく	ぼやく	grumble,complain
相槌を打つ	あいづちをうつ	make listening noises,chime in
口走る	くちばしる	blurt out
言い聞かせる	いいきかせる	tell firmly,persuade
話しかける	はなしかける	speak to,address
問う	とう	ask,question
申し出る	もうしでる	offer,propose
なだめる	なだめる	soothe,calm down
からかう	からかう	tease,make fun of
詰め寄る	つめよる	press,close in on
言いかける	いいかける	start to say,begin to speak
訊く	きく	ask
声をかける	こえをかける	call out to,speak to
問い詰める	といつめる	question closely,press for an answer
口をつぐむ	くちをつぐむ	clam up,hold one's tongue