Načítavam
Lingaku© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.
Lingaku[sloveso] + 着
[sloveso] + 着 + [predmet]
[miesto] + [sloveso] + 着 + [vec]
着 za slovesom hovorí, že stav trvá. Dej sa často už stal a veta oznamuje situáciu, ktorú po sebe zanechal.
Slovesá polohy, umiestnenia a držania – 坐, 站, 拿, 带, 开, 关, 穿 – si 着 berú prirodzene. Slovesá pohybu väčšinou nie.
Sloveso + 着 na prvom slovese z neho robí spôsob druhého. Hlavné sloveso ide na koniec.
Miesto + sloveso + 着 + vec hovorí, čo je na mieste a ako tam je. Miesto ide prvé a vec posledná, v rovnakom poradí ako pri 有.
没 ide pred sloveso a 着 zostáva.
Ak chceš niekomu povedať, aby v stave nezostával, použi 别 + sloveso + 着.