Lekcia 49 z 126
Lekcia
4.6 Prebiehajúce deje a stavy
Prehľad
Nauč sa, ako sa ～ている používa na opis dejov, ktoré práve prebiehajú, a stavov, ktoré vznikli ako výsledok minulých dejov.
～ている vytvoríš tak, že vezmeš te-tvar slovesa a pridáš いる.
Pri slovesách deja ～ている opisuje niečo, čo sa deje práve teraz.
Pri slovesách s okamžitým výsledkom ～ている opisuje súčasný stav, nie samotný dej.
Význam závisí od slovesa a kontextu, nielen od tvaru.
Dialóg
いま、わたしはいえ家でべんきょう勉強している。 おとうと弟はとなりのへやでてれびテレビをみている見ている。
そと外ではあめがふっている雨が降っている。 かぜ風もつよく強くなっている。
はは母はだいどころ台所でゆうごはん夕ごはんをつくっている作っている。 ちち父はでんわ電話ではなしている話している。
ねこはそふぁソファのうえ上でねている寝ている。 ときどき、しっぽがうごいている動いている。
Práve sa učím doma. Môj mladší brat pozerá televíziu vo vedľajšej izbe.
Vonku prší. Aj vietor zosilnel.
Mama varí v kuchyni večeru. Otec telefonuje.
Mačka spí na pohovke. Z času na čas jej pohne chvost.
Nastala noc a prestalo pršať. Obloha už stmavla.
Teraz je v dome veľmi ticho.
Nové slová
Gramatika
Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.
Lingaku