3.16 ～ておく – urobiť vopred

Vygenerované AI

Prehľad

Nauč sa ～ておく, ktoré vyjadruje, že niečo robíš ako prípravu na neskôr alebo niečo necháš v určitom stave. V hovorovej reči sa sťahuje na ～とく.

te-tvar slovesa + おく

～ておく znamená urobiť niečo teraz, aby bolo neskôr všetko pripravené. Naznačuje predvídavosť – pripravuješ sa na budúcu udalosť alebo situáciu.

、。

Pred výletom si vopred zarezervujem hotel.

。

Pred poradou si, prosím, prečítajte správu (aby ste boli pripravení).

Môže znamenať aj to, že niečo zámerne necháš v určitom stave.

。

Nechám okno otvorené.

。

Nechajte to, prosím, tak, ako to je.

～ておく sa v rozhovore veľmi často sťahuje:

。

Pripravím to vopred. (hovorovo)

。

Prečítaj si to vopred. (hovorovo)

A: Si pripravený na zajtrajšiu oslavu? B: Áno, nápoje som kúpil vopred.

A: Budeš tento súbor neskôr používať? B: Áno, nechaj ho, prosím, tak, ako je.

Pred skúškou si prečítam poznámky.

Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.