Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
おかげ
Poradie podľa frekvencie:
796.
Aj
お
陰
【おかげ】
お
蔭
【おかげ】
御
陰
【おかげ】
御
蔭
【おかげ】
Všetky tvary
podstatné meno
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
zvyčajne kana
かれ
彼
は
、
おかげ
で
ぶじに
無事に
かえってきました
帰ってきました
。
He returned safely thanks to the grace.
+1 ďalší príklad
assistance; help; aid
zvyčajne kana
しょうがいしゃ
障害者
の
ため
に
、
わたしたち
私たち
は
おかげ
を
あたえています
与えています
。
We provide aid for people with disabilities.
effects; influence
zvyčajne kana
pozri aj
おかげで
その
けつだん
決断
の
おかげ
で
、
かいしゃ
会社
は
せいちょう
成長
しました
。
Thanks to that decision, the company grew.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
283 výsledkov
こんぴゅうたあ
コンピューター
の
おかげ
で
にんげん
人間
は
ばかに
馬鹿に
なる
。
Computers make people stupid.
Tatoeba
くうゆ
空輸
の
おかげ
で
たべもの
食べ物
に
きせつかん
季節感
を
かんじなく
感じなく
なった
と
いう
おはなし
お話
です
。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 283 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
おかげ
めいし
名詞
きごう
「
かげ
きごう
」
の
ていねいご
丁寧語
。
しんぶつ
神仏
の
かご
加護
。
たにん
他人
から
うけた
受けた
おんけい
恩恵
や
ちからぞえ
力添え
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
おかげ
Poradie podľa frekvencie:
796.
Aj
お
陰
【おかげ】
お
蔭
【おかげ】
御
陰
【おかげ】
御
蔭
【おかげ】
Všetky tvary
podstatné meno
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
zvyčajne kana
かれ
彼
は
、
おかげ
で
ぶじに
無事に
かえってきました
帰ってきました
。
He returned safely thanks to the grace.
+1 ďalší príklad
assistance; help; aid
zvyčajne kana
しょうがいしゃ
障害者
の
ため
に
、
わたしたち
私たち
は
おかげ
を
あたえています
与えています
。
We provide aid for people with disabilities.
effects; influence
zvyčajne kana
pozri aj
おかげで
その
けつだん
決断
の
おかげ
で
、
かいしゃ
会社
は
せいちょう
成長
しました
。
Thanks to that decision, the company grew.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
283 výsledkov
こんぴゅうたあ
コンピューター
の
おかげ
で
にんげん
人間
は
ばかに
馬鹿に
なる
。
Computers make people stupid.
Tatoeba
くうゆ
空輸
の
おかげ
で
たべもの
食べ物
に
きせつかん
季節感
を
かんじなく
感じなく
なった
と
いう
おはなし
お話
です
。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 283 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
おかげ
めいし
名詞
きごう
「
かげ
きごう
」
の
ていねいご
丁寧語
。
しんぶつ
神仏
の
かご
加護
。
たにん
他人
から
うけた
受けた
おんけい
恩恵
や
ちからぞえ
力添え
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
陰
N1
常用
意
shade
;
yin
;
negative
;
sex organs
;
secret
;
shadow
訓
かげ
、
かげ.る
音
イン
Podrobnosti
蔭
人名用
意
shade
;
shadow
;
backing assistance
訓
かげ
音
イン
、
オン
Podrobnosti
御
N3
常用
意
honorable
;
manipulate
;
govern
訓
おん-
、
お-
、
み-
音
ギョ
、
ゴ
名
う
Podrobnosti