Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
癖
【くせ】
曲
【くせ】
救世
【きゅうせい】
癖
【くせ】
Poradie podľa frekvencie:
3 912. – 3 914.
Aj
癖
【へき・クセ】
くせ
へき
クセ
Všetky tvary
podstatné meno
habit (usu. a bad one); tendency
かれ
彼
に
は
ゆび
指
を
かむ
噛む
くせ
癖
が
ある
。
He has a habit of biting his fingers.
+1 ďalší príklad
peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk
platí len pre くせ a クセ
かれ
彼
は
はなす
話す
とき
に
どくとく
独特
の
くせ
癖
が
ある
。
He has a unique mannerism when he speaks.
+1 ďalší príklad
crease; wrinkle; curl; kink
platí len pre くせ a クセ
すかあと
スカート
に
くせ
癖
が
ついてしまった
。
The skirt has developed a crease.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
55 výsledkov
せんぱい
先輩
は
、
いやみ
嫌味
な
くらい
の
かんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でした
から
ね
。
だから
ぎゃくに
逆に
その
きごう
「
くせ
癖
きごう
」
は
せんぱい
先輩
の
かわい
可愛
げ
・
・
・
と
いう
か
、
ちゃあむぽいんと
チャームポイント
でした
よ
。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
はなす
話す
まえ
前
に
せきばらい
咳払い
する
くせ
癖
が
ある
。
She has a habit of coughing before she speaks.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 55 vzorových viet
曲
【くせ】
long segment of a noh play forming its musical highlight
+1 význam
救世
【きゅうせい】
salvation (of the world); saving the world
国語辞典
Japonské definície
くせ
めいし
名詞
むいしき
無意識
の
うち
に
おこなっている
行なっている
しゅうかん
習慣
かした
化した
げんどう
言動
。
しゅうかん
習慣
と
なっている
げんどう
言動
。
ほか
他
の
ひと
人
や
もの
と
は
かわった
変わった
せいしつ
性質
や
けいこう
傾向
。
この
きかい
機械
は
みょう
妙
な
くせ
が
あって
なれる
慣れる
まで
は
つかいにくい
使いにくい
。
Zobraziť 5 ďalších definícií
Wiktionary
Names
久
世
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
miesto
priezvisko
久
瀬
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
miesto
久
勢
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
priezvisko
苦
瀬
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
priezvisko
癖
【くせ】
曲
【くせ】
救世
【きゅうせい】
癖
【くせ】
Poradie podľa frekvencie:
3 912. – 3 914.
Aj
癖
【へき・クセ】
くせ
へき
クセ
Všetky tvary
podstatné meno
habit (usu. a bad one); tendency
かれ
彼
に
は
ゆび
指
を
かむ
噛む
くせ
癖
が
ある
。
He has a habit of biting his fingers.
+1 ďalší príklad
peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk
platí len pre くせ a クセ
かれ
彼
は
はなす
話す
とき
に
どくとく
独特
の
くせ
癖
が
ある
。
He has a unique mannerism when he speaks.
+1 ďalší príklad
crease; wrinkle; curl; kink
platí len pre くせ a クセ
すかあと
スカート
に
くせ
癖
が
ついてしまった
。
The skirt has developed a crease.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
55 výsledkov
せんぱい
先輩
は
、
いやみ
嫌味
な
くらい
の
かんぺき
完璧
ちょうじん
超人
でした
から
ね
。
だから
ぎゃくに
逆に
その
きごう
「
くせ
癖
きごう
」
は
せんぱい
先輩
の
かわい
可愛
げ
・
・
・
と
いう
か
、
ちゃあむぽいんと
チャームポイント
でした
よ
。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
はなす
話す
まえ
前
に
せきばらい
咳払い
する
くせ
癖
が
ある
。
She has a habit of coughing before she speaks.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 55 vzorových viet
曲
【くせ】
long segment of a noh play forming its musical highlight
+1 význam
救世
【きゅうせい】
salvation (of the world); saving the world
国語辞典
Japonské definície
くせ
めいし
名詞
むいしき
無意識
の
うち
に
おこなっている
行なっている
しゅうかん
習慣
かした
化した
げんどう
言動
。
しゅうかん
習慣
と
なっている
げんどう
言動
。
ほか
他
の
ひと
人
や
もの
と
は
かわった
変わった
せいしつ
性質
や
けいこう
傾向
。
この
きかい
機械
は
みょう
妙
な
くせ
が
あって
なれる
慣れる
まで
は
つかいにくい
使いにくい
。
Zobraziť 5 ďalších definícií
Wiktionary
Names
久
世
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
miesto
priezvisko
久
瀬
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
miesto
久
勢
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
priezvisko
苦
瀬
【くせ】
Aj
くせ
Všetky tvary
Kuse
priezvisko
癖
N1
常用
意
mannerism
;
habit
;
vice
;
trait
;
fault
;
kink
訓
くせ
、
くせ.に
音
ヘキ
Podrobnosti
救
N1
5
意
salvation
;
save
;
help
;
rescue
;
reclaim
訓
すく.う
音
キュウ
Podrobnosti
世
N4
3
意
generation
;
world
;
society
;
public
訓
よ
音
セイ
、
セ
、
ソウ
名
とし
、
ゆ
、
ゆき
Podrobnosti
曲
N3
3
意
bend
;
music
;
melody
;
composition
;
pleasure
;
injustice
;
fault
;
curve
;
crooked
;
perverse
;
lean
訓
ま.がる
、
ま.げる
、
くま
音
キョク
名
まがた
Podrobnosti
久
N2
5
意
long time
;
old story
訓
ひさ.しい
音
キュウ
、
ク
名
きゅ
、
わ
、
なが
、
ひさ
、
ひさし
Podrobnosti
瀬
N1
常用
意
rapids
;
current
;
torrent
;
shallows
;
shoal
訓
せ
音
ライ
名
いわた
、
がせ
、
しげ
、
せい
、
せっ
Podrobnosti
勢
N2
5
意
forces
;
energy
;
military strength
訓
いきお.い
、
はずみ
音
セイ
、
ゼイ
名
せ
Podrobnosti
苦
N3
3
意
suffering
;
trial
;
worry
;
hardship
;
feel bitter
;
scowl
訓
くる.しい
、
-ぐる.しい
、
くる.しむ
、
くる.しめる
、
にが.い
、
にが.る
音
ク
Podrobnosti