Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
たとえ
Poradie podľa frekvencie:
1 829.
Aj
仮
令
【たとえ・たとい】
縦
令
【たとえ・たとい】
縦
え
【たとえ・たとい】
たとい
Všetky tvary
príslovka
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
zvyčajne kana
paired with ても, でも, とも or（に）せよ
たとえ
あめがふって
雨が降って
も
、
わたくし
私
は
いきます
行きます
。
Even if it rains, I will go.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
158 výsledkov
たとえ
ひ
火
の
なか
中
、
みず
水
の
なか
中
。
あなた
と
ならば
、
どこ
まで
も
いきます
。
I'll follow you, come hell or high water.
Tatoeba
たとえ
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
して
も
かなう
ものか
。
What if he fails?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 158 vzorových viet
例え
【たとえ】
example
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
たとえ
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
たとえ
Poradie podľa frekvencie:
1 829.
Aj
仮
令
【たとえ・たとい】
縦
令
【たとえ・たとい】
縦
え
【たとえ・たとい】
たとい
Všetky tvary
príslovka
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
zvyčajne kana
paired with ても, でも, とも or（に）せよ
たとえ
あめがふって
雨が降って
も
、
わたくし
私
は
いきます
行きます
。
Even if it rains, I will go.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
158 výsledkov
たとえ
ひ
火
の
なか
中
、
みず
水
の
なか
中
。
あなた
と
ならば
、
どこ
まで
も
いきます
。
I'll follow you, come hell or high water.
Tatoeba
たとえ
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
して
も
かなう
ものか
。
What if he fails?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 158 vzorových viet
例え
【たとえ】
example
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
たとえ
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
例
N3
4
意
example
;
custom
;
usage
;
precedent
訓
たと.える
音
レイ
Podrobnosti
喩
常用
意
metaphor
;
compare
訓
たと.える
、
さと.す
音
ユ
Podrobnosti
譬
意
illustrate
訓
たと.える
、
たと.え
音
ヒ
Podrobnosti
仮
N1
5
意
sham
;
temporary
;
interim
;
assumed (name)
;
informal
訓
かり
、
かり-
音
カ
、
ケ
Podrobnosti
令
N2
4
意
orders
;
laws
;
command
;
decree
;
good
音
レイ
名
のり
、
りょう
、
れ
Podrobnosti
縦
N1
6
意
vertical
;
length
;
height
;
self-indulgent
;
wayward
訓
たて
音
ジュウ
Podrobnosti
LingakuLingaku