Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
ため
息
【ためいき】
Poradie podľa frekvencie:
2 817.
Aj
溜
息
【ためいき】
溜
め
息
【ためいき】
ためいき
Všetky tvary
podstatné meno
sigh
かれ
彼
は
ためいきをついて
ため息をついて
、
つかれた
疲れた
かお
顔
を
した
。
He sighed and looked tired.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
24 výsledkov
きごう
「
ためいき
溜息
なんて
ついてた
きごう
？
きごう
」
きごう
「
ふしあわせ
不幸せ
な
おうら
オーラ
だし
出し
ながら
ね
きごう
」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
おえた
とき
ほっと
ためいき
が
でた
。
She felt a sigh of relief when she got the work done.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 24 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
ためいき
めいし
名詞
しんぱい
心配
や
しつぼう
失望
、
あんど
安堵
、
かんどう
感動
など
の
とき
時
に
はく
吐く
ながい
長い
いき
息
。
わたくし
私
は
またも
又も
こころのそこ
心の底
から
、
ほ
ホ
きごう
―
きごう
―
っと
ッと
ながい
長い
ためいき
溜め息
を
させられた
。
そうして
、
まだ
じぶんじしん
自分自身
が
ゆめ
夢
から
さめ
醒め
きれない
切れない
よう
な
きもち
気持ち
で
、
おずおず
と
はいご
背後
を
ふりかえった
ふり返った
。
すみす
スミス
けいぶ
警部
も
、
それ
を
おおきな
大きな
ためいき
と
ともに
きいた
聞いた
。
かんちょう
艦長
の
たつ
立つ
うしろ
の
かべ
に
は
、
おおきな
大きな
たいせいよう
大西洋
の
かいず
海図
が
かかっていた
。
まったく
たいせいよう
大西洋
は
はてし
も
ない
ほど
ひろい
広い
の
であった
。
Wiktionary
ため
息
【ためいき】
Poradie podľa frekvencie:
2 817.
Aj
溜
息
【ためいき】
溜
め
息
【ためいき】
ためいき
Všetky tvary
podstatné meno
sigh
かれ
彼
は
ためいきをついて
ため息をついて
、
つかれた
疲れた
かお
顔
を
した
。
He sighed and looked tired.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
24 výsledkov
きごう
「
ためいき
溜息
なんて
ついてた
きごう
？
きごう
」
きごう
「
ふしあわせ
不幸せ
な
おうら
オーラ
だし
出し
ながら
ね
きごう
」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
おえた
とき
ほっと
ためいき
が
でた
。
She felt a sigh of relief when she got the work done.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 24 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
ためいき
めいし
名詞
しんぱい
心配
や
しつぼう
失望
、
あんど
安堵
、
かんどう
感動
など
の
とき
時
に
はく
吐く
ながい
長い
いき
息
。
わたくし
私
は
またも
又も
こころのそこ
心の底
から
、
ほ
ホ
きごう
―
きごう
―
っと
ッと
ながい
長い
ためいき
溜め息
を
させられた
。
そうして
、
まだ
じぶんじしん
自分自身
が
ゆめ
夢
から
さめ
醒め
きれない
切れない
よう
な
きもち
気持ち
で
、
おずおず
と
はいご
背後
を
ふりかえった
ふり返った
。
すみす
スミス
けいぶ
警部
も
、
それ
を
おおきな
大きな
ためいき
と
ともに
きいた
聞いた
。
かんちょう
艦長
の
たつ
立つ
うしろ
の
かべ
に
は
、
おおきな
大きな
たいせいよう
大西洋
の
かいず
海図
が
かかっていた
。
まったく
たいせいよう
大西洋
は
はてし
も
ない
ほど
ひろい
広い
の
であった
。
Wiktionary
息
N3
3
意
breath
;
respiration
;
son
;
interest (on money)
;
rest
;
coming to an end
訓
いき
音
ソク
Podrobnosti
溜
人名用
意
collect
;
gather
;
be in arrears
訓
た.まる
、
たま.る
、
た.める
、
したた.る
、
たまり
、
ため
音
リュウ
Podrobnosti
LingakuLingaku