Lingaku奴【やっこ】
Poradie podľa frekvencie: 423.
Ajやっこ
- servant (esp. a samurai's attendant)
- chivalrous man (Edo period)
- cubed tofu (often served cold)skratkapozri aj 奴豆腐
- kite shaped like an Edo-period footmanskratkapozri aj 奴凧
- Edo-period hairstyle worn by samurai's attendantsskratkapozri aj 奴頭
- enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime)
- he; she; him; herarchaickéhanlivé
podstatné meno
zámeno
Vzorové vety85 výsledkov
かげでは、ふたり二人してぼく僕のことをうかつ迂濶なやつ奴、とんま頓馬なやつ奴、すけべ助平なやつ奴などあざわらっているあざ笑っているのかもしれない知れないと、ぼく僕はひじょうに非常にふゆかい不愉快をかんじた感じた。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
国語辞典Japonské definície
やっこ
- ぶけ武家のげぼく下僕、めしつかい召使。
- えどじだい江戸時代のけいばつ刑罰のひとつ一つ。じょせい女性にたいしてに対してかせられ課せられにんべつちょう人別帳からのぞき除き、こじん個人にさげわたし下げ渡しいっしゅ一種のどひ奴婢みぶん身分とするみぶん身分けい刑。ひきとり引取りをきぼう希望するものがあればさげわたし下げ渡し、おおく多くはしん新よしわら吉原などのしょうふ娼婦としてしえき使役された。
- せきしょ関所とおり通りがたき難きるい類やまごえ山越えとう等いたしそうろう候もの その其のところ所においてに於いてはりつけ磔 ただし但しおとこ男にゆういん誘引されやまごえ山越えいたしそうろう候おんな女はやつ奴
- えどじだい江戸時代のきょうかく侠客。
Names
やっこ
- Yakkoženské