Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
ゆとり
Poradie podľa frekvencie:
25 395. – 25 546.
podstatné meno; prenominálne
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
Vzorové vety
7 výsledkov
ちち
父
は
わかいころ
若いころ
くるま
車
を
かう
買う
ゆとり
も
なかった
。
My father couldn't afford a car when he was young.
Tatoeba
おっと
夫
の
かいしゃにんげん
会社人間
から
の
だっきゃく
脱却
を
はじめ
始め
、
あたらしい
新しい
ふうふかんけい
夫婦関係
を
さいこうちく
再構築
し
、
ゆとり
ある
かていせいかつ
家庭生活
を
けいせい
形成
する
こと
が
りそう
理想
であろう
。
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
湯取り
【ゆとり】
clothing to absorb dampness after bathing; yukata
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
ゆとり
めいし
名詞
じかん
時間
や
くうかん
空間
、
おかね
お金
など
に
じゅうぶん
十分
な
よゆう
余裕
が
ある
こと
。
みんな
が
それぞれ
に
じぶん
自分
たち
の
す
べき
しごと
仕事
を
ねっしん
熱心
に
し
、
とぼしくない
乏しくない
まで
も
むだ
無駄
の
ゆとり
は
ない
くらしぶり
暮しぶり
だった
。
のびない
ごむ
護謨
も
ゆとり
が
あって
おもしろい
面白い
と
いう
云う
ひと
人
を
くっぷく
屈服
させる
わけ
訳
に
は
いかない
行かない
。
ゆとりきょういく
ゆとり教育
。
ゆとりせだい
ゆとり世代
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
ゆとり
Yutori
ženské
ゆと
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
暖
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
nezaradené meno
優
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
斗
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
杜
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
灯
莉
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
友
人
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
友
都
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
杜
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
登
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
途
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
柚
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
priezvisko
由
戸
利
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
由
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
遊
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
遊
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
夕
都
莉
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
容
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
krstné meno
緑
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
ゆとり
Poradie podľa frekvencie:
25 395. – 25 546.
podstatné meno; prenominálne
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
Vzorové vety
7 výsledkov
ちち
父
は
わかいころ
若いころ
くるま
車
を
かう
買う
ゆとり
も
なかった
。
My father couldn't afford a car when he was young.
Tatoeba
おっと
夫
の
かいしゃにんげん
会社人間
から
の
だっきゃく
脱却
を
はじめ
始め
、
あたらしい
新しい
ふうふかんけい
夫婦関係
を
さいこうちく
再構築
し
、
ゆとり
ある
かていせいかつ
家庭生活
を
けいせい
形成
する
こと
が
りそう
理想
であろう
。
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
湯取り
【ゆとり】
clothing to absorb dampness after bathing; yukata
+2 významy
国語辞典
Japonské definície
ゆとり
めいし
名詞
じかん
時間
や
くうかん
空間
、
おかね
お金
など
に
じゅうぶん
十分
な
よゆう
余裕
が
ある
こと
。
みんな
が
それぞれ
に
じぶん
自分
たち
の
す
べき
しごと
仕事
を
ねっしん
熱心
に
し
、
とぼしくない
乏しくない
まで
も
むだ
無駄
の
ゆとり
は
ない
くらしぶり
暮しぶり
だった
。
のびない
ごむ
護謨
も
ゆとり
が
あって
おもしろい
面白い
と
いう
云う
ひと
人
を
くっぷく
屈服
させる
わけ
訳
に
は
いかない
行かない
。
ゆとりきょういく
ゆとり教育
。
ゆとりせだい
ゆとり世代
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
ゆとり
Yutori
ženské
ゆと
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
暖
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
nezaradené meno
優
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
斗
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
杜
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
優
灯
莉
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
友
人
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
友
都
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
杜
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
登
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
悠
途
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
柚
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
priezvisko
由
戸
利
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
由
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
遊
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
遊
鳥
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
夕
都
莉
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
容
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
krstné meno
緑
里
【ゆとり】
Aj
ゆとり
Všetky tvary
Yutori
ženské
湯
N2
3
意
hot water
;
bath
;
hot spring
訓
ゆ
音
トウ
Podrobnosti
取
N3
3
意
take
;
fetch
;
take up
訓
と.る
、
と.り
、
と.り-
、
とり
、
-ど.り
音
シュ
名
どる
Podrobnosti
淦
意
bilge water
訓
あか
音
カン
、
コン
Podrobnosti
里
2
意
ri
;
village
;
parent's home
;
league
訓
さと
音
リ
名
さ
Podrobnosti
暖
N1
6
意
warmth
訓
あたた.か
、
あたた.かい
、
あたた.まる
、
あたた.める
音
ダン
、
ノン
Podrobnosti
優
N3
6
意
tenderness
;
excel
;
surpass
;
actor
;
superiority
;
gentleness
訓
やさ.しい
、
すぐ.れる
、
まさ.る
音
ユウ
、
ウ
名
ゆ
、
よし
Podrobnosti
鳥
N4
2
意
bird
;
chicken
訓
とり
音
チョウ
名
か
、
と
、
とっ
Podrobnosti
斗
N1
常用
意
Big Dipper
;
ten sho (vol)
;
sake dipper
;
dots and cross radical (no. 68)
音
ト
、
トウ
名
ます
Podrobnosti
杜
N1
人名用
意
woods
;
grove
訓
もり
、
ふさ.ぐ
、
やまなし
音
ト
、
トウ
、
ズ
Podrobnosti
灯
N2
4
意
lamp
;
a light
;
light
;
counter for lights
訓
ひ
、
ほ-
、
ともしび
、
とも.す
、
あかり
音
トウ
Podrobnosti
莉
N1
人名用
意
jasmine
音
リ
、
ライ
、
レイ
Podrobnosti
友
N5
2
意
friend
訓
とも
音
ユウ
名
う
、
ど
、
ゆ
Podrobnosti
人
N5
1
意
person
訓
ひと
、
-り
、
-と
音
ジン
、
ニン
名
じ
、
と
、
ね
、
ひこ
、
ふみ
Podrobnosti
都
N3
3
意
metropolis
;
capital
;
all
;
everything
訓
みやこ
音
ト
、
ツ
名
くに
、
ず
、
ち
、
づめ
、
みや
Podrobnosti
悠
N1
常用
意
permanence
;
distant
;
long time
;
leisure
音
ユウ
名
ゆ
Podrobnosti
登
N3
3
意
ascend
;
climb up
訓
のぼ.る
、
あ.がる
音
トウ
、
ト
、
ドウ
、
ショウ
、
チョウ
名
たか
、
のぼし
、
のぼり
、
のり
Podrobnosti
途
N3
常用
意
route
;
way
;
road
訓
みち
音
ト
Podrobnosti
柚
N1
人名用
意
citron
訓
ゆず
音
ユ
、
ユウ
、
ジク
Podrobnosti
由
N3
3
意
wherefore
;
a reason
訓
よし
、
よ.る
音
ユ
、
ユウ
、
ユイ
Podrobnosti
戸
N2
2
意
door
;
counter for houses
;
door radical (no. 63)
訓
と
音
コ
名
え
、
へ
Podrobnosti
利
N3
4
意
profit
;
advantage
;
benefit
訓
き.く
音
リ
名
かが
、
と
、
とし
、
のり
、
み
、
りい
Podrobnosti
遊
N3
3
意
play
訓
あそ.ぶ
、
あそ.ばす
音
ユウ
、
ユ
名
あす
、
う
Podrobnosti
夕
N4
1
意
evening
訓
ゆう
音
セキ
名
ゆ
Podrobnosti
容
N3
5
意
contain
;
form
;
looks
訓
い.れる
音
ヨウ
名
かた
、
ひろ
、
まさ
Podrobnosti
緑
N2
3
意
green
訓
みどり
音
リョク
、
ロク
Podrobnosti