Saying "I'm not a racist, but..." in an introductory manner can sometimes be passed off as racist.

Generally, the sense whether or not an expression is natural can't really be relied on. For example, even if it feels unnatural, it is often easily due to lack of experience.