Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
盗
人
の
昼
寝
【ぬすびとのひるね】
Aj
ぬすびとのひるね
Všetky tvary
výraz
there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night)
príslovie
国語辞典
Japonské definície
盗人の昼寝
せいく
成句
ぬすびと
盗人
が
よる
夜
にそなえて
に備えて
ひるね
昼寝
を
する
ように
、
いっけん
一見
ゆだん
油断
している
ように
みえて
見えて
、
その
じつ
実
もくてき
目的
を
もった
持った
こうどう
行動
を
している
もので
ある
と
いう
こと
。
これ
は
くまぐす
熊楠
も
りょこう
旅行
ちゅう
中
しばしば
けいけん
経験
ある
こと
事
で
、
いり
入り
も
せ
ぬ
もの
物
を
おおく
多く
もち
持ち
きて
来て
くれる
は
いたって
至って
しんせつ
親切
な
ようだ
が
、
その
じつ
実
ぬすびと
盗人
の
ひるね
昼寝
で
あて
宛
こみ
込
が
ある
の
で
、
まことに
誠に
へんれい
返礼
の
しんぱい
心配
が
じんじょう
尋常
でない
。
Wiktionary
盗
人
の
昼
寝
【ぬすびとのひるね】
Aj
ぬすびとのひるね
Všetky tvary
výraz
there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night)
príslovie
国語辞典
Japonské definície
盗人の昼寝
せいく
成句
ぬすびと
盗人
が
よる
夜
にそなえて
に備えて
ひるね
昼寝
を
する
ように
、
いっけん
一見
ゆだん
油断
している
ように
みえて
見えて
、
その
じつ
実
もくてき
目的
を
もった
持った
こうどう
行動
を
している
もので
ある
と
いう
こと
。
これ
は
くまぐす
熊楠
も
りょこう
旅行
ちゅう
中
しばしば
けいけん
経験
ある
こと
事
で
、
いり
入り
も
せ
ぬ
もの
物
を
おおく
多く
もち
持ち
きて
来て
くれる
は
いたって
至って
しんせつ
親切
な
ようだ
が
、
その
じつ
実
ぬすびと
盗人
の
ひるね
昼寝
で
あて
宛
こみ
込
が
ある
の
で
、
まことに
誠に
へんれい
返礼
の
しんぱい
心配
が
じんじょう
尋常
でない
。
Wiktionary
盗
N3
常用
意
steal
;
rob
;
pilfer
訓
ぬす.む
、
ぬす.み
音
トウ
Podrobnosti
人
N5
1
意
person
訓
ひと
、
-り
、
-と
音
ジン
、
ニン
名
じ
、
と
、
ね
、
ひこ
、
ふみ
Podrobnosti
昼
N4
2
意
daytime
;
noon
訓
ひる
音
チュウ
Podrobnosti
寝
N3
常用
意
lie down
;
sleep
;
rest
;
bed
;
remain unsold
訓
ね.る
、
ね.かす
、
い.ぬ
、
みたまや
、
や.める
音
シン
Podrobnosti