がする

がする hovorí, že k tebe dolieha vôňa, zvuk, chuť alebo pocit. Vnem je podmet a dostane が; človek, ktorý ho vníma, sa zvyčajne vynechá. Podstatné meno pred がする je zmyslové slovo: におい匂い, おと音, こえ声, あじ味, かんじ感じ, き気, よかん予感.

Vnem dostane が, nie を.

• × いい匂いをする → いい匂いがする

がする alebo 聞く a かぐ

がする je pre to, čo k tebe dolieha, či sa snažíš, alebo nie. Keď počúvaš zámerne, použi きく聞く, a keď zámerne čuchaš, かぐ; obe sa spájajú s を.

Telesné pocity

Aj niektoré príznaky sa spájajú s がする: かんき寒気 (zimnica), はきけ吐き気 (nevoľnosť), めまい (závrat), ずつう頭痛 (bolesť hlavy).

Poznámky k použitiu

Tieto presahujú obyčajné zmyslové podstatné mená.

Zápor

S なん何の a も zápor znamená „vôbec žiadna chuť, žiadna vôňa“.

気がする

Po vete v neformálnom tvare きがする気がする znamená „mám pocit, že…“. Je to samostatný gramatický bod.