必要がある【ひつようがある】

必要がある znamená „treba“, „je potrebné“: je potreba tej činnosti. Sloveso pred ním je v slovníkovom tvare a ある sa mení v zdvorilej reči a v minulom čase.

• × パスポートを更新して必要がある → パスポートを更新する必要がある

必要はない

„Netreba“ dostane namiesto がは: 必要はない, zdvorilo ひつよう必要はありません. Hovorí niekomu, že niečo môže vynechať, a je bežné v reči aj v písme.

必要がある alebo なければならない

なければならない hovorí, že musíš, ako pravidlo alebo povinnosť. 必要がある oznamuje, že potreba existuje, čo sa hodí na vysvetlenie situácie alebo na pokyny.

S podstatným menom

Podstatné meno označujúce činnosť, napríklad しゅじゅつ手術 alebo かくにん確認, dostane pred 必要がある の. Pri veci, ktorú potrebuješ, je obvyklá veta [podstatné meno] + がひつよう必要だ.