ものだ

ものだ podáva niečo ako to, aké veci sú: akí sú ľudia, čo sa prirodzene deje, čo robí každý rozumný človek. Ide za neformálny tvar slovesa alebo i-adjektíva a za na-adjektívum s な.

Čo by si mal robiť

Ten istý zmysel „tak to už je“ sa mení na radu: toto človek robí, takže by si to mal robiť aj ty. Zápor je ものではない, „to sa nerobí“.

べきだ dáva hovoriaceho vlastný úsudok o tom, čo je správne. ものだ sa odvoláva na zdravý rozum, akoby s tým každý súhlasil, a preto je to hlas rodičov a učiteľov.

Spomínanie na minulosť: 〜たものだ

Po ta-tvare sa ものだ s nostalgiou obzerá za niečím, čo sa dialo znova a znova: „zvykol som…“.

Potrebuje zvyk z dávnejšej minulosti. Jednorazová nedávna udalosť ho neberie: ×昨日映画を見たものだ → きのう昨日えいが映画をみた見た.

Poznámky k použitiu

Tieto použitia idú za hranicu konštatovania, aké veci sú.

Zvolania

ものだ môže niesť prekvapenie, obdiv alebo podráždenie, často s なあ alebo よく.

〜たいものだ

Po tvare 〜たい mení ものだ želanie na úprimné.

もんだ

V reči sa ものだ skracuje na もんだ a ものではない na もんじゃない.