もっとも

もっとも začína druhú vetu, ktorá prvej uberie na sile: „pravda“, „hoci“, „na druhej strane“. Prvé tvrdenie stále platí a もっとも pridáva háčik. Stojí na začiatku novej vety, nasleduje čiarka a táto veta často vyznie do stratena na が alebo けど.

もっとも patrí do písaného textu a starostlivej reči. V rozhovore sa rovnaký dodatok zvyčajne uvádza cez まあ alebo obyčajné けど.

もっとも alebo ただし

ただし pripája podmienku alebo výnimku, ako to robí pravidlo či oznam, a jeho veta je vecné tvrdenie. もっとも je dodatočná poznámka samotného hovoriaceho.

Poznámky k použitiu

Toto sú iné slová, ktoré sa čítajú もっとも.

もっともだ, „rozumný“

Ako na-adjektívum もっともだ znamená „úplne správny“, „pochopiteľný“.

最も, „naj-“

もっとも最も je superlatív, „najviac“. Zvyčajne sa píše v kandži, čo ho odlišuje.