向け【むけ】

向け stojí hneď po podstatnom mene a znamená „pre“, „zameraný na“: ten, kto vec vytvoril, myslel na danú skupinu. Pred ďalším podstatným menom má の; pred slovesom ako つくる作る má に.

向け je prípona podstatného mena, takže má の, nikdy な.

• × 子供向けな本 → 子供向けの本

Podstatným menom môže byť aj krajina alebo trh, ako keď sa hovorí o exporte a produktoch.

向け alebo 向き

むき向き hovorí, že sa niečo pre skupinu hodí, či už bolo pre ňu urobené, alebo nie. 向け hovorí, že to bolo pre ňu urobené, či sa to hodí, alebo nie.