Lesson 89 of 126
The lesson
8.15 Causative
Overview
The causative form is used to say that someone makes, has, or lets another person do something. It is essential for talking about authority, parenting, permissions, and workplace dynamics.
Forming the causative
ru-verbs: drop る → add させる
u-verbs: change the final vowel from u-row to a-row, then add せる
Irregular: する → させる / くる → こさせる
The causative form conjugates like a ru-verb.
1. Making or forcing someone to do something
When you direct or require someone to do something, the person performing the action is marked with を.
Structure: Causer は + Person を + Causative verb
2. Letting or allowing someone to do something
When you permit or allow someone to do something, the person performing the action can be marked with に.
Structure: Causer は + Person に + Causative verb
Tip: Whether を or に is used depends on the nuance. を often implies more compulsion; に suggests more permission. For transitive verb sentences, using に can sometimes be ambiguous, so を is common in clear "forcing" contexts.
3. させてください — asking for permission
The te-form of the causative (させて) + ください is a polite way to ask for permission to do something yourself.
This is a fixed and extremely common expression in formal and business situations.
Dialogue
わたくし私のはは母はりょうり料理がとてもとくい得意です。 こどものころ子どもの頃、はは母はよくわたくし私にりょうり料理をてつだわせました手伝わせました。 さいしょ最初はいやだとおもいました思いましたが、いま今はとてもかんしゃ感謝しています。
はは母はわたくし私にやさい野菜をきらせたり切らせたり、おこめお米をあらわせたり洗わせたりしました。 でも、あぶない危ないさぎょう作業はわたくし私にやらせませんでした。 それでも、はは母のそばでりょうり料理をみる見ることができました。
ちゅうがっこう中学校にはいる入ると、はは母はわたくし私にすき好きなりょうり料理をつくらせて作らせてくれるようになりました。 きごう「しっぱい失敗してもいいから、やってみなさいきごう」とよくいわれました言われました。 おかげで、いま今ではひとり一人でもりょうり料理ができます。
せんしゅう先週、ともだち友達をいえ家にしょうたい招待して、はは母におそわった教わったかれえカレーをつくりました作りました。 ともだち友達においしいといわせる言わせることができて、とてもうれしかったです。 らいしゅう来週はともだち友達にすき好きなりょうり料理をつくらせて作らせてあげるつもりです。
My mother is very good at cooking. When I was a child, my mother often made me help with cooking. At first I thought I didn't want to, but now I am very grateful.
My mother would have me cut vegetables and wash rice. But she didn't let me do dangerous tasks. Even so, I was able to watch cooking alongside my mother.
When I entered middle school, my mother began to let me make whatever dish I wanted. She often said, "It's okay to fail — just try." Thanks to that, I can now cook by myself.
Last week, I invited friends over and made the curry my mother taught me. I was very happy to get my friends to say it was delicious. Next week, I plan to let my friends make their favorite dish.
New words
Grammar
You are not signed in, so nothing in this lesson is saved.