進める【すすめる】
Frequency rank: 1,124.
Alsoすすめる
- to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
- to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
- to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
Ichidan verb; transitive verb
Generated: This meaning relates to the physical action of moving something ahead or forward in time, such as adjusting the time on a clock or making progress in a task.
Generated: This meaning emphasizes the continuation or acceleration of tasks or plans. It can indicate a commitment to moving something along at a quicker pace.
Generated: This meaning focuses on encouraging growth or development, whether it be of an idea, a person's career, or even a physical sensation like hunger.
Example sentences61 results
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
国語辞典Japanese definitions
すすめる
- きごう【すすめる進めるきごう】すすませる進ませる、ぜんしん前進させる。ものごと物事をはかどらせる。
- きごう【すすめる勧める・すすめる奨めるきごう】あるこうどう行動やもの物をうけとる受け取ることをうながす促す。
- かんこく勧告、かんゆう勧誘、かんしょう勧奨におきかえる置き換えることがかのう可能なばあい場合にしよう使用、とくに特に、きごう「すすむ奨きごう」は、しょうれい奨励、すいしょう推奨におきかえる置き換えることがかのう可能なばあい場合にしよう使用することをめやす目安とする。
- はな鼻のかけた欠けたちゅうねん中年のおんな女がたつ立つていゐていちまい一枚ご五せん銭のざぶとん座蒲団をすすめる勧めるけれどもきゃく客はあたま頭をふるつ振つて莚へぢかにあし足ざ坐をかくか、たずさえ携へてきた来たしんぶん新聞をしいて敷いているゐる。
- きごう【すすめる薦めるきごう】ふくすう複数あるなかから、あるいくつかのもののさいよう採用をはたらきかける働きかける。すいせん推薦する。