Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
てんてこ
舞
い
【てんてこまい】
Frequency rank:
38,768. – 39,308.
Also
てんてこ
舞
【てんてこまい】
天
手
古
舞
【てんてこまい】
天
手
古
舞
い
【てんてこまい】
てんてこまい
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
Example sentences
2 results
まさか
こんなに
ゆき
雪
が
つもる
積もる
と
は
おもってなかった
思ってなかった
から
さ
、
ゆきかき
雪かき
やら
なん
何
やら
で
、
もう
あさ
朝
から
てんてこまい
だっ
た
ん
だ
。
I couldn't have imagined that such an amount of snow would fall. I've had my work cut out shovelling ice and such all morning.
Tatoeba
さみだれしき
五月雨式
に
たいりょう
大量
の
ちゅうもん
注文
が
はいって
入って
きて
、
しゃない
社内
は
てんてこまい
てんてこ舞い
だ
。
Tatoeba
国語辞典
Japanese definitions
てんてこまい
めいし
名詞
きごう
(
どうし
動詞
ようほう
用法
は
まれ
きごう
)
ある
こと
を
しょり
処理
する
の
に
ひじょうに
非常に
いそがしく
忙しく
、
こと
の
よしあし
善し悪し
の
はんだん
判断
や
やり
かた
方
の
くふう
工夫
を
かんがえる
考える
まもなく
間もなく
、
その
しょり
処理
のみ
に
おわれる
追われる
こと
、
または
又は
そのよう
その様
。
ろうふうふ
老夫婦
ふたりきり
で
こども
子供
も
なかった
よう
だ
し
、
それ
で
も
みっつ
三つ
の
へや
部屋
が
たまに
ふさがる
こと
も
あって
、
そんな
とき
に
は
ろうふうふ
老夫婦
てんてこまい
で
、
かず
えだ
枝
も
だいどころ
台所
で
てつだい
手伝い
やら
じゃま
邪魔
やら
していた
よう
であった
。
その
ばん
晩
こぎく
小菊
は
いそがしかった
忙しかった
。
いま
今
いった
行った
か
と
おもう
思う
と
、
すぐ
あとくち
後口
が
かかり
、
ばこ
箱
てい
丁
も
てんてこまい
していた
が
、
さんじ
三時
ごろ
に
やっと
きり
切り
あげ
、
かえって
帰って
おちゃづけ
お茶漬
を
たべて
食べて
はなしている
話している
と
、
すぐに
ごじ
五時
が
なり
鳴り
、
やがて
しらしら
白々
あけて
明けて
きた
来た
。
Wiktionary
てんてこ
舞
い
【てんてこまい】
Frequency rank:
38,768. – 39,308.
Also
てんてこ
舞
【てんてこまい】
天
手
古
舞
【てんてこまい】
天
手
古
舞
い
【てんてこまい】
てんてこまい
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
Example sentences
2 results
まさか
こんなに
ゆき
雪
が
つもる
積もる
と
は
おもってなかった
思ってなかった
から
さ
、
ゆきかき
雪かき
やら
なん
何
やら
で
、
もう
あさ
朝
から
てんてこまい
だっ
た
ん
だ
。
I couldn't have imagined that such an amount of snow would fall. I've had my work cut out shovelling ice and such all morning.
Tatoeba
さみだれしき
五月雨式
に
たいりょう
大量
の
ちゅうもん
注文
が
はいって
入って
きて
、
しゃない
社内
は
てんてこまい
てんてこ舞い
だ
。
Tatoeba
国語辞典
Japanese definitions
てんてこまい
めいし
名詞
きごう
(
どうし
動詞
ようほう
用法
は
まれ
きごう
)
ある
こと
を
しょり
処理
する
の
に
ひじょうに
非常に
いそがしく
忙しく
、
こと
の
よしあし
善し悪し
の
はんだん
判断
や
やり
かた
方
の
くふう
工夫
を
かんがえる
考える
まもなく
間もなく
、
その
しょり
処理
のみ
に
おわれる
追われる
こと
、
または
又は
そのよう
その様
。
ろうふうふ
老夫婦
ふたりきり
で
こども
子供
も
なかった
よう
だ
し
、
それ
で
も
みっつ
三つ
の
へや
部屋
が
たまに
ふさがる
こと
も
あって
、
そんな
とき
に
は
ろうふうふ
老夫婦
てんてこまい
で
、
かず
えだ
枝
も
だいどころ
台所
で
てつだい
手伝い
やら
じゃま
邪魔
やら
していた
よう
であった
。
その
ばん
晩
こぎく
小菊
は
いそがしかった
忙しかった
。
いま
今
いった
行った
か
と
おもう
思う
と
、
すぐ
あとくち
後口
が
かかり
、
ばこ
箱
てい
丁
も
てんてこまい
していた
が
、
さんじ
三時
ごろ
に
やっと
きり
切り
あげ
、
かえって
帰って
おちゃづけ
お茶漬
を
たべて
食べて
はなしている
話している
と
、
すぐに
ごじ
五時
が
なり
鳴り
、
やがて
しらしら
白々
あけて
明けて
きた
来た
。
Wiktionary
舞
N3
常用
意
dance
;
flit
;
circle
;
wheel
訓
ま.う
、
-ま.う
、
まい
音
ブ
Details
天
N5
1
意
heavens
;
sky
;
imperial
訓
あまつ
、
あめ
、
あま-
音
テン
名
あき
、
あも
、
た
、
たかし
、
て
、
なま
Details
手
N4
1
意
hand
訓
て
、
て-
、
-て
、
た-
音
シュ
、
ズ
Details
古
N4
2
意
old
訓
ふる.い
、
ふる-
、
-ふる.す
音
コ
名
ふゆ
Details