ひねる
Frequency rank: 10,173. – 10,191. (for form 捻る: 5,385. – 5,393.)
- to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck)word usually written using kana alone
- to puzzle overword usually written using kana alone
- to defeat easilyword usually written using kana alone
Godan verb with 'ru' ending; transitive verb
Generated: This meaning refers to the action of turning or bending something, whether it be a physical object like a switch or a more abstract concept like a neck.
I twisted the switch to turn on the power.
Generated: This meaning indicates the act of thinking deeply about something, often trying to solve a problem or understand a complex issue.
Generated: This meaning involves the act of overcoming someone in a contest or competition with little resistance or effort.
国語辞典Japanese definitions
ひねる
- わざとつうじょう通常とことなる異なるふうたい風体をする、いっぷう一風かわった変わったことをする。とくべつ特別なしゅこう趣向をくわえる加える。
- はじめは、この此かきもの書き物のわきやく脇役になるしが滋賀つ津ひこ彦にからんだ絡んだぶぶん部分が、にっぽん日本のきごう「ししゃのしょ死者の書きごう」みた見たやうなところがあるので、これへ、れんそう聯想を誘ふため為に、きごう「ぼく穆てんし天子でん伝きごう」のいちぶ一部をかきだし書き出しに添へてだした出した。さうしてひょうだい表題をすこし少しひねつてつけてみた見た。
- ゆびさき指先にはさんで挟んでねじまわす回す、つまんでまげ曲げめぐらす。
- きごう『ようじ楊枝いり入はにしき錦かなんかの、すてき素的にきれい綺麗なものなさうだ。それを帶のあいだ間からひっぱり引張りだして出して、にぽん二本ゆび指で、ちょっと一寸とすみ隅のところ所を捻ねると、ようじ楊枝いり入のくち口へようじ楊枝がせんけい扇形にあたま頭をならべて並べてだす出すんださうだ。その其ようじ楊枝がきみ君、ふつう普通のやつ奴よりにばい二倍い位ながい長いさうだぜ。きごう』
- きごう(ほい囘轉るきごう)しんたい身体のいちぶ一部をまげ曲げめぐらす、まげる曲げる、ねじる。