間【あいだ】
Frequency rank: 224.
Also間【あわい】あいだあわい
- space (between); gap; interval; distance; stretch
- period of time (during, while); duration; interval
- between (two parties or things)
- among (a group)
- relations (between); relationship
- midpoint; average; halfway; middle ground
- due to; because ofonly applies to あいだarchaism
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This meaning refers to a physical or conceptual separation between two points or objects. It can describe both tangible gaps, like distance between two places, and abstract gaps, such as intervals in time or space.
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
Generated: This meaning relates to a duration of time for which something occurs or lasts. It can denote an interval in events or actions occurring over time.
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This meaning indicates a relationship or position that involves two distinct entities. It emphasizes the link or interaction occurring in the space separating them.
Generated: This meaning describes being part of or included within a group, often highlighting belonging or sharing something with multiple entities.
Generated: This meaning deals with the connections or associations between two or more entities, often referring to personal, familial, or social ties.
Generated: This meaning denotes a central point or range, often used in contexts of balance or equality between extremes.
This section is the midpoint of the total.
conjunction
Generated: This meaning is used to indicate a cause or reason that explains why something occurs.
国語辞典Japanese definitions
間【けん・かん・あいだ・ま・あい・あわい・しばらく・しばし・ひそか・うかがう・しずか・はざま・このごろ・まま・へだてる・まじわる・あずかる・かわる・いえる】
- きごう(あいだ、ま、かん、あわい、あい、はざま、けんきごう)にしゃ二者かん間のぶつりてき物理的へだたりのこと。
- きごう「すきま隙間きごう」きごう「かんかく間隔きごう」きごう「とうきょう東京おおさか大阪かん間きごう」きごう「いちにるい一二塁かん間きごう」きごう「まあい間合いをとるきごう」きごう「みけん眉間きごう」
- きごう(あいだ、ま、はざま、あい、かんきごう)にしゃ二者かん間のとき時まと的へだたりのこと。
- きごう「このまこの間きごう」きごう「いつのあいだにいつの間にかひがくれた日が暮れた。きごう」きごう「かんせい完成もまじかい間近いきごう」きごう「じかん時間きごう」きごう「ま間がもたないきごう」きごう「あいま合間きごう」きごう「かんしょく間食きごう」
- きごう(あいだ、まきごう)にしゃ二者かん間のけいじじょう形而上のへだたりのこと。