Lingaku翻す【ひるがえす】
Frequency rank: 10,192. – 10,213.
Also飜す【ひるがえす】ひるがえす
- to turn over; to turn aroundsee also 身を翻す
- to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words)
- to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Generated: This meaning describes the action of physically flipping or rotating something to show a different side.
Generated: This meaning conveys the idea of changing a previous decision or statement, indicating that someone has reconsidered or retracted what they said.
Generated: This meaning is used when describing the action of something waving or flying in the air, such as a flag or clothing moving with the wind.
国語辞典Japanese definitions
ひるがえす
- すばやく素早くうらがえす裏返す。きゅうに急にむき向きをぎゃくに逆にする。ひっくりかえすひっくり返す。
- せかわ瀬川のてっきょう鉄橋をわたり渡りごぼう牛蒡やかんらん甘藍があおじろい青白いは葉のうら裏をひるがえすはたけ畑のあいだ間のほそい細いみち道をとおりました通りました。 きごう(みやざわ宮沢けんじ賢治 きごう『いぎりすイギリスかいがん海岸きごう』きごう)
- しそう思想やすぶり素振りなどをきゅうに急にかえる変える。
- さてサテ、こまった困ったものだと、わたくし私もとほうにくれました途方にくれました。しかし、いかにこまれば困ればといって、そし素志をひるがえす翻すわけにはいか行かぬ。 きごう(こうむら高村こううん光雲 きごう『ばくまつ幕末いしん維新かいこ懐古だん談 きばぼり牙彫りをはいし排しきぼり木彫りにこしつ固執したはなしきごう』きごう)
- はた旗をかぜ風にはためかせる。なびかせる。