通る【とおる】
Frequency rank: 1,817.
- to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
- to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
- to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- to permeate; to soak into; to spread throughout
- to carry (e.g. of a voice); to reach far
- to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
- to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- to get across (e.g. of one's point); to be understood
- to pass for; to come across as; to seem like
- to be straight (e.g. wood grain)
- to be well-informed; to be wisearchaism
- to do ... completely; to do ... thoroughlyafter the -masu stem of a verb
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
Generated: This meaning refers to the action of moving along a path or route, typically used in the context of travel or navigation.
Generated: This meaning is used in the context of transportation services, indicating that a service connects two points, such as train or bus lines.
Generated: This meaning is used when entering a place, particularly indoors or in a more formal context, where one might be welcomed or shown in.
Generated: This meaning describes the action of something going through another object, often used in more physical or metaphorical contexts.
Generated: This meaning refers to the process of something spreading or being absorbed, often used in contexts like scent or flavor.
Generated: Used when referring to the ability of sound or a message to reach a distance or be heard clearly.
Generated: This meaning is used in contexts where information or messages are transferred from one party to another.
Generated: Refers to successfully meeting criteria or requirements, often in formal contexts like examinations or legislation.
Generated: Used to indicate how someone or something is identified, often in terms of names or titles.
Generated: This meaning refers to clarity in communication or reasoning, indicating that something can be easily understood.
Generated: This meaning highlights the successful communication or conveyance of an idea or message to others.
Generated: Used when describing how something is perceived by others, often in the context of appearances or assumptions.
Generated: This meaning is used to describe physical characteristics, particularly in reference to the alignment or arrangement of natural materials.
Generated: This meaning refers to having knowledge and understanding, often in a social or educational context.
suffix; Godan verb with 'ru' ending
Generated: This meaning implies performing an action in a comprehensive or exhaustive manner.
Example sentences198 results
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?