分かれる | Japanese meaning

分かれる【わかれる】

Frequency rank: 3,608. – 3,613.

Alsoれる【わかれる】わかれる

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

The road branches into two directions.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

We decided to separate.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

The clouds scatter across the sky.

Example sentences32 results

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

Tatoeba

They formed themselves in groups of five.

Tatoeba

分かれる【わかれる】

Frequency rank: 3,608. – 3,613.

Alsoれる【わかれる】わかれる

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

The road branches into two directions.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

We decided to separate.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

The clouds scatter across the sky.

Example sentences32 results

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

Tatoeba

They formed themselves in groups of five.

Tatoeba

分

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

分かれる【わかれる】

Frequency rank: 3,608. – 3,613.

Alsoれる【わかれる】わかれる

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

The road branches into two directions.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

We decided to separate.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

The clouds scatter across the sky.

Example sentences32 results

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

Tatoeba

They formed themselves in groups of five.

Tatoeba

分かれる【わかれる】

Frequency rank: 3,608. – 3,613.

Alsoれる【わかれる】わかれる

Ichidan verb; intransitive verb

to branch; to fork; to divergealso written as 岐れる

This meaning is commonly used when describing paths, roads, or ideas that divide from a common point into different directions.

The road branches into two directions.

to separate; to split; to divide

This meaning is often used to describe the act of two or more things becoming distinct or moving apart from each other.

We decided to separate.

to disperse; to scatter

This meaning refers to the act of spreading out from a central point, often used in contexts involving crowds, objects, or elements that become widely distributed.

The clouds scatter across the sky.

Example sentences32 results

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

Tatoeba

They formed themselves in groups of five.

Tatoeba

分

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ

Details