つなぐ
Frequency rank: 9,925. – 9,953. (for form 繋ぐ: 3,518. – 3,521.)
Also繋ぐ【つなぐ】
- to connect; to link togetherword usually written using kana alone
- to tie; to fasten; to restrainword usually written using kana alone
- to maintain; to preserve; to keepword usually written using kana alone
- to transfer (phone call); to put a person throughword usually written using kana alone
- to hedge; to buy or sell forwardword usually written using kana alone
Godan verb with 'gu' ending; transitive verb
Generated: This meaning is used when referring to establishing a connection between two or more entities, such as people, ideas, or objects.
Generated: This meaning refers to physically binding or securing objects together, or metaphorically restraining someone or something.
Generated: This meaning is used when talking about keeping something in a certain state or condition over time.
Generated: This usage involves connecting a phone call to another recipient or passing a call along to someone else.
Generated: This meaning is used in financial contexts where it refers to protecting oneself against potential losses by taking an offsetting position in a related asset.
Generated word frames (experimental)
[Object] connects [Object]
The cable connects the computer
[Person] connects [Phone]
[Person] maintains [Relationship]
[Person] connects [Experience]
Generated related terms (experimental)
つなぐ【つなぐ】
To connect or link together, often implying a physical or abstract connection.
むすぶ結ぶ【むすぶ】
To tie or fasten things together, often used for knots or bonds.
ほじ保持【ほじ】
To maintain or preserve something, often in a stable condition.
てんそう転送【てんそう】
To transfer a call or information from one person or point to another.
Example sentences81 results
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!