Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
羹
に
懲
りて
膾
を
吹
く
【あつものにこりてなますをふく】
Also
羮
に
懲
りて
膾
を
吹
く
【あつものにこりてなますをふく】
あつものにこりてなますをふく
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.)
a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become overcautious from a bad experience
proverb
国語辞典
Japanese definitions
羹に懲りて膾を吹く
せいく
成句
ある
しっぱい
失敗
に
こりて
懲りて
、
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
ようじんふかく
用心深く
なり
むいみ
無意味
な
しんぱい
心配
を
する
こと
の
たとえ
。
こう
羹
きごう
（
にく
肉
や
やさい
野菜
を
にた
煮た
あつい
熱い
しるもの
汁物
きごう
）
を
たべたら
食べたら
、
とても
あつくて
熱くて
こりた
懲りた
の
で
、
つめたい
冷たい
たべもの
食べ物
である
なます
膾
きごう
（
せいにく
生肉
の
さしみ
刺身
。
なます
鱠
で
は
せいぎょ
生魚
と
なり
あやまり
誤り
きごう
）
を
たべる
食べる
とき
時
に
まで
いき
息
を
ふきかけて
吹きかけて
さまして
冷まして
から
たべよう
食べよう
と
してしまう
、
と
いう
じょうきょう
状況
を
あらわしている
表している
。
Wiktionary
羹
に
懲
りて
膾
を
吹
く
【あつものにこりてなますをふく】
Also
羮
に
懲
りて
膾
を
吹
く
【あつものにこりてなますをふく】
あつものにこりてなますをふく
All forms
expressions (phrases, clauses, etc.)
a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become overcautious from a bad experience
proverb
国語辞典
Japanese definitions
羹に懲りて膾を吹く
せいく
成句
ある
しっぱい
失敗
に
こりて
懲りて
、
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
ようじんふかく
用心深く
なり
むいみ
無意味
な
しんぱい
心配
を
する
こと
の
たとえ
。
こう
羹
きごう
（
にく
肉
や
やさい
野菜
を
にた
煮た
あつい
熱い
しるもの
汁物
きごう
）
を
たべたら
食べたら
、
とても
あつくて
熱くて
こりた
懲りた
の
で
、
つめたい
冷たい
たべもの
食べ物
である
なます
膾
きごう
（
せいにく
生肉
の
さしみ
刺身
。
なます
鱠
で
は
せいぎょ
生魚
と
なり
あやまり
誤り
きごう
）
を
たべる
食べる
とき
時
に
まで
いき
息
を
ふきかけて
吹きかけて
さまして
冷まして
から
たべよう
食べよう
と
してしまう
、
と
いう
じょうきょう
状況
を
あらわしている
表している
。
Wiktionary
羹
意
hot soup
訓
あつもの
音
コウ
、
カン
Details
懲
N1
常用
意
penal
;
chastise
;
punish
;
discipline
訓
こ.りる
、
こ.らす
、
こ.らしめる
音
チョウ
Details
膾
意
raw fish salad
訓
なます
音
カイ
、
ケ
Details
吹
N3
常用
意
blow
;
breathe
;
puff
;
emit
;
smoke
訓
ふ.く
音
スイ
名
ふき
Details
羮
意
hot soup
訓
あつもの
音
コウ
、
カン
Details
LingakuLingaku