Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Help
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
English
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
訳
注
【やくちゅう】
Also
訳
註
【やくちゅう】
やくちゅう
All forms
noun
translation and annotation; translation with notes
translator's notes
Example sentences
1 result
ふつう
普通
は
、
あいでぃい
id
ぞくせい
属性
と
ねえむ
name
ぞくせい
属性
に
おなじ
同じ
あたい
値
を
わりあてます
割り当てます
。
きごう
(
やくちゅう
訳注
きごう
:
ことなっていて
異なっていて
も
かまわない
構わない
が
べんぎ
便宜
じょう
上
おなじ
同じ
あたい
値
を
わりあてる
割り当てる
と
いう
こと
事
きごう
)
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
Tatoeba
国語辞典
Japanese definitions
訳註
【やくちゅう】
めいし
名詞
きごう
「
やくちゅう
訳注
きごう
」
の
べつ
別
ひょうき
表記
。
Wiktionary
訳
注
【やくちゅう】
Also
訳
註
【やくちゅう】
やくちゅう
All forms
noun
translation and annotation; translation with notes
translator's notes
Example sentences
1 result
ふつう
普通
は
、
あいでぃい
id
ぞくせい
属性
と
ねえむ
name
ぞくせい
属性
に
おなじ
同じ
あたい
値
を
わりあてます
割り当てます
。
きごう
(
やくちゅう
訳注
きごう
:
ことなっていて
異なっていて
も
かまわない
構わない
が
べんぎ
便宜
じょう
上
おなじ
同じ
あたい
値
を
わりあてる
割り当てる
と
いう
こと
事
きごう
)
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
Tatoeba
国語辞典
Japanese definitions
訳註
【やくちゅう】
めいし
名詞
きごう
「
やくちゅう
訳注
きごう
」
の
べつ
別
ひょうき
表記
。
Wiktionary
訳
N1
6
意
translate
;
reason
;
circumstance
;
case
訓
わけ
音
ヤク
Details
注
N4
3
意
pour
;
irrigate
;
shed (tears)
;
flow into
;
concentrate on
;
notes
;
comment
;
annotate
訓
そそ.ぐ
、
さ.す
、
つ.ぐ
音
チュウ
Details
註
人名用
意
notes
;
comment
;
annotate
音
チュウ
Details