Frequency rank: – (for form ひとつひとつ: 13,818. – 13,868.)
- one-by-one; separately; in detail
adverb (fukushi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- one-by-one; separately; in detail
This phrase is used to indicate that things are being considered or done individually, rather than all at once. It emphasizes a careful and methodical approach to each item.
Generated collocations (experimental)
ひとつ一つひとつ一つせつめい説明するto explain one-by-oneひとつ一つひとつ一つかくにん確認するto confirm each one separatelyひとつ一つひとつ一つおもいだす思い出すto remember one by oneひとつ一つひとつ一つみる見るto look at each oneひとつ一つひとつ一つのちがい違いthe differences one by oneひとつ一つひとつ一つていねい丁寧にcarefully one by oneひとつ一つひとつ一つのいけん意見each opinionひとつ一つひとつ一つのもんだい問題each issueひとつ一つひとつ一つのすてっぷステップeach stepひとつ一つひとつ一つちぇっくチェックするto check one by one
Wiktionary definitions (experimental)
- ひとつ一つずつ..