境【さかい】
Frequency rank: 9,154. – 9,165.
- border; boundaryusu. さかい
- turning point; watershedonly applies to さかいoften ...を境に
- area; region; spot; space; environmentusu. きょう
- psychological state; mental stateusu. きょう
- cognitive object; something perceptible by the sense organs or mindonly applies to きょうBuddhism
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
- 境【さかい】【きょう】Frequency rank: 9,154. – 9,165.
- 界【さかい】Frequency rank: 29,536. – 29,805.
- さかいFrequency rank: 33,124. – 33,462.
- きょうFrequency rank: 27,617. – 27,800.
Generated definitions (experimental)
- border; boundary
- turning point; watershed
- area; region; spot; space; environment
- psychological state; mental state
- cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
This meaning refers to a physical or figurative line that separates two areas, indicating a limit or edge between different places.
This meaning indicates a significant moment or event that leads to a change in direction or state, often with lasting effects.
In this context, it refers to a specific location or environment where something occurs or is situated, often emphasizing the geographical or spatial aspect.
This meaning encompasses the internal feelings or conditions of an individual, referencing their emotional or cognitive situation.
This meaning refers to an object or idea that can be perceived, understood, or recognized through sensory experience or mental processes.
Generated collocations (experimental)
きょうかい境界をさだめる定めるto define a boundaryせいしんてき精神的きょうかい境界psychological boundaryきょうかいせん境界線borderlineさかいめ境目boundary; dividing lineきょうかい境界をこえる越えるto cross a boundaryきょういき境域region; areaてんかんてん転換点turning pointきょうぐう境遇environment; circumstanceきょうかい境界をめいかく明確にするto clarify the boundaryきょうかい境界もんだい問題border disputeぼうだあボーダーをこえる越えるto cross the borderきょうかい境界にたつ立つto stand at the boundaryしんりてき心理的きょうかい境界psychological boundaryきょうかい境界のないせかい世界a world without boundariesさかい境をこえた越えたこうりゅう交流cross-border交流 (interaction)
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
7 results
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.