Lingaku嫌というほど【いやというほど】
- (more than) enough; too much
- bitterly; extremely; keenly
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- more than enough; too much
- bitterly; extremely; keenly
This phrase is used to express a situation where something exceeds a desirable or acceptable level, often implying a sense of overwhelming quantity or intensity.
I feel an overwhelming amount of pressure.
This meaning is used to convey a strong intensity of feelings or experiences, often related to emotions like sadness or frustration.
Generated collocations (experimental)
いや嫌というほどのくつう苦痛pain that is too much to bearいや嫌というほどのあい愛love that is almost unbearableいや嫌というほどたべる食べるto eat to the point of excessいや嫌というほどまたされる待たされるto be made to wait excessivelyいや嫌というほどのぜいたく贅沢luxury to an extreme degreeいや嫌というほどのさけ酒alcohol consumed in excessいや嫌というほどつかれた疲れたto be extremely tiredいや嫌というほどかんじる感じるto feel keenly or acutely