冷え込む | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

冷え込む【ひえこむ】

Frequency rank: 26,646. – 26,827.

Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb

to get (much) colder; to deepen (cold)
to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

Forms

冷え込む【ひえこむ】Frequency rank: 26,646. – 26,827.
ひえこむ

Example sentences

2 results

1. あけがた明け方ちかく近くは、ぐっとひえこむ冷え込む。

It gets extremely cold toward dawn.

2. さくや昨夜はー-いちれい10ど℃までひえこんだ冷え込んだ。

Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.

冷え込む【ひえこむ】

Frequency rank: 26,646. – 26,827.

Godan verb with 'mu' ending; intransitive verb

to get (much) colder; to deepen (cold)
to feel cold (of the body); to be chilled to the bones
to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

Forms

冷え込む【ひえこむ】Frequency rank: 26,646. – 26,827.
ひえこむ

Example sentences

2 results

1. あけがた明け方ちかく近くは、ぐっとひえこむ冷え込む。

It gets extremely cold toward dawn.

2. さくや昨夜はー-いちれい10ど℃までひえこんだ冷え込んだ。

Last night, the temperature went down to ten degrees below zero.

冷

N34

意cool; cold (beer, person); chill

訓つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます

音レイ

込

N3常用

意crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)

訓-こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める

名こみ、ごめ