- elbowing (someone)
- rejection; rebuff
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- elbowing (someone)
- rejection; rebuff
This meaning refers to the act of pushing or nudging someone with the elbow, often used in a physical or metaphorical sense to indicate asserting oneself or causing someone to move aside.
He was blocking my way, so I elbowed him out of the way.
This meaning indicates a situation where someone is dismissed or turned away, often in a confrontational or abrupt manner.
Generated collocations (experimental)
ひじでっぽう肘鉄砲をくらう食らうto get elbowedひじでっぽう肘鉄砲をくらうto get elbowed (alternate phrasing)ひじでっぽう肘鉄砲でおしのける押しのけるto shove aside with an elbowひじでっぽう肘鉄砲をつかう使うto use elbowingひじでっぽう肘鉄砲をするto elbow (someone)ひとごみ人混みでひじでっぽう肘鉄砲をするto elbow in a crowdひじでっぽう肘鉄砲をされるto be elbowed (passive form)ひじでっぽう肘鉄砲のようなしぐさ仕草gesture like elbowingひじでっぽう肘鉄砲できょひ拒否するto reject with elbowingひじでっぽう肘鉄砲はつよい強いelbowing is strong (figuratively, for rejection)