Lingaku手をつなぐ【てをつなぐ】
Frequency rank: 15,885. – 15,937. (for form 手を繋ぐ: 4,764. – 4,767.)
- to join hands (with)
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'gu' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to join hands (with)
This phrase is used to describe the action of two or more people clasping their hands together, often as a sign of affection, unity, or support.
The children were happily playing while holding hands.
Generated collocations (experimental)
てをつなぐ手をつなぐto join hands (with)こいびと恋人とてをつなぐ手をつなぐto join hands with a loverこども子どもとてをつなぐ手をつなぐto join hands with a childともだち友達とてをつなぐ手をつなぐto join hands with a friendてをつなぐ手をつなぐことthe act of joining handsてをつなぐ手をつなぐじかん時間time to join handsてをつなぐ手をつなぐすがた姿the appearance of joining handsかぞく家族とてをつなぐ手をつなぐto join hands with familyてをつなぐ手をつなぐとあんしん安心するfeeling reassured when joining handsそつぎょうしき卒業式でてをつなぐ手をつなぐto join hands at the graduation ceremony