LingakuFrequency rank: 32,221. – 32,504.
- to die; to ascend to heaven
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to die; to ascend to heaven
This phrase is used to refer to the act of dying in a respectful or poetic manner, often implying a belief that the deceased has gone to a better place, such as heaven.
He quietly ascended to heaven.
When my grandmother died, the entire family was mournful.
Generated collocations (experimental)
てんにめされる天に召されるto die; to ascend to heavenやすらか安らかにてんにめされる天に召されるto peacefully ascend to heavenてんにめされる天に召されるしゅんかん瞬間the moment of passing awayてんにめされる天に召されることをねがう願うto wish to ascend to heavenてんにめされる天に召されるとき時the time of passing awayてんにめされる天に召されるせんぞ先祖ancestors who have ascended to heavenこのよこの世にのこされた残されたひとびと人々those left behind in this worldこじん故人がてんにめされる天に召されるthe deceased ascends to heavenあいする愛するひと人がてんにめされた天に召されたa loved one has passed awayてんにめされる天に召されるまえに前にbefore ascending to heaven