- (for a nobleman) to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)archaism
expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'u' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)
This phrase refers to a traditional practice where a nobleman grants part of his name to a worthy individual, which signifies a bond or recognition of merit.
Generated collocations (experimental)
へんき偏諱をたまわる賜るto receive a bestowed kanji in one's nameへんきをたまう偏諱を賜うぎしき儀式ceremony for receiving a bestowed kanjiへんき偏諱のでんとう伝統tradition of bestowing kanjiへんき偏諱をたまわる賜るえいよ栄誉honor of receiving a bestowed kanjiへんき偏諱をたまわる賜ることthe act of receiving a bestowed kanjiかたぎり片桐のへんき偏諱privately bestowed kanji of Katagiriたんじょうび誕生日にへんき偏諱をたまわる賜るto receive a bestowed kanji on one's birthdayへんきをたまう偏諱を賜うことのじゅうよう重要せい性importance of receiving a bestowed kanjiなぬし名主からへんきをたまう偏諱を賜うto receive a bestowed kanji from a local lordへんき偏諱をたまわる賜るふうしゅう風習custom of bestowing kanji