遠慮なければ近憂あり | Japanese meaning

遠慮なければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

plan ahead or you will soon have worriesproverb

Forms

遠慮なければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】
遠慮無ければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】
えんりょなければきんゆうあり

Wiktionary definitions (experimental)

きごう「とおき遠きおもんぱかり慮りなければかならず必ずちかき近きうれえ憂えありきごう」におなじ同じ．.

Wiktionary

遠慮なければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

plan ahead or you will soon have worriesproverb

Forms

遠慮なければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】
遠慮無ければ近憂あり【えんりょなければきんゆうあり】
えんりょなければきんゆうあり

Wiktionary definitions (experimental)

きごう「とおき遠きおもんぱかり慮りなければかならず必ずちかき近きうれえ憂えありきごう」におなじ同じ．.

Wiktionary

遠

N32

意distant; far

訓とお.い

音エン、オン

名お、おに、ど、どお

Details

慮

N1常用

意prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear

訓おもんぱく.る、おもんぱか.る

音リョ

名ぜ

Details

近

N42

意near; early; akin; tantamount

訓ちか.い

音キン、コン

名おう、おお、この

Details

憂

N1常用

意melancholy; grieve; lament; be anxious; sad; unhappy

訓うれ.える、うれ.い、う.い、う.き

音ユウ

名ゆ

Details

無

意nothingness; none; ain't; nothing; nil; not

訓な.い

音ム、ブ

Details