- after a short pause
expressions (phrases, clauses, etc.)
Forms
Generated definitions (experimental)
- after a short pause
This phrase is used to indicate a brief moment of silence or hesitation, often used to add dramatic effect or to gather one's thoughts before continuing.
Generated collocations (experimental)
いちこきゅう一呼吸おいてかんがえる考えるto think after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてはなす話すto speak after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてからこたえる答えるto answer after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいていきをととのえる息を整えるto take a breath after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてふりかえる振り返るto look back after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてかんじょう感情をせいり整理するto organize one's emotions after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてけつだん決断するto make a decision after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてやりなおすやり直すto redo something after a short pauseいちこきゅう一呼吸おいてじぶん自分をみつめなおす見つめ直すto reflect on oneself after a short pause