しまくとぅば

noun (common) (futsuumeishi)

mother tongue (from the island where one was raised)word usually written using kana aloneRyuukyuu-ben dialect
Okinawan neologism (developed by the language revival movement)word usually written using kana aloneRyuukyuu-ben dialect

Forms

noun (common) (futsuumeishi)

mother tongue (from the island where one was raised)word usually written using kana aloneRyuukyuu-ben dialect
Okinawan neologism (developed by the language revival movement)word usually written using kana aloneRyuukyuu-ben dialect

Forms

島

N23

意island

訓しま

音トウ

N42

意say; word

訓い.う、こと

音ゲン、ゴン

名とき

N33

意leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece

訓は

音ヨウ

名よ、わ