にっぽん日本にきて来てすぐのころ、わたしはほすとふぁみりいホストファミリーのいえ家にすみました住みました。ひとりですむ住むまえに前に、にっぽん日本のせいかつ生活をしりたい知りたいとおもった思ったからです。はじめてあった会ったとき、とてもきんちょうしましたが、ほすとふぁみりいホストファミリーはえがおでむかえてくれました。
いえ家にはおとうさんお父さんとおかあさんお母さんとこうこうせい高校生のむすこさんがいました。みんなやさしそうでしたが、にほんご日本語ではなす話すのはまだむずかしくて、うまくはなせませんでした話せませんでした。それでも、ゆっくりはなして話してくれて、わかるまでまって待ってくれました。
ー---
ほすとふぁみりいホストファミリーのいえ家には、いくつかのるうるルールがありました。いちばんたいせつ大切だったのはじかん時間です。よるごはん夜ごはんはまいにち毎日おなじ同じじかん時間にたべます食べます。おそくなるときは、かならずれんらくしなければなりませんでした。
おふろのはいり入りかたも、じぶん自分のくに国とちがいました。にっぽん日本では、さきに先にからだ体をあらってからおふろにはいります入ります。はじめはよくわからなくて、まちがえてしまいました。そのとき、おかあさんお母さんがやさしくおしえて教えてくれました。
ー---
まいにち毎日のしょくじ食事は、とてもたのし楽しみでした。あさ朝はごはんとみそしるをたべました食べました。ぱんパンよりごはんのほうがおおかったです多かったです。はじめはなれませんでしたが、だんだんすきになりました。
よるごはん夜ごはんは、かぞく家族みんなでたべました食べました。さかなややさいがおおくて多くて、とてもけんこうにいいとおもいました思いました。しょくじ食事のときは、がっこう学校のことや、そのひその日のできごと出来事をはなしました話しました。にほんご日本語をきく聞くいいれんしゅうになりました。
でも、わたしはたべる食べるのがすこし少しおそかったので、ときどききごう「もうおなかいっぱいですかきごう」ときかれました聞かれました。もっとたべたい食べたいときもありましたが、うまくいえなくて言えなくて、こまりました。
ー---
ほすとふぁみりいホストファミリーとせいかつ生活していると、まちがいもありました。あるひある日、へや部屋のどあドアをしめたままでんわ電話をしていました。あとで、おとうさんお父さんからきごう「でんわ電話はりびんぐリビングでしたほうがいいきごう」といわれました言われました。にっぽん日本では、かぞく家族のまえ前ではなす話すほうがいいばあい場合もあるとしりました知りました。
また、ごみゴミのだし出しかたもむずかしかったです。ようび曜日やわけ分けかたがちがっていて、まちがえてだしてしまいました出してしまいました。そのときは、なぜだめなのかせつめいし説明してくれました。すこしずつ少しずつおぼえるようにしました。
ー---
Lingaku