Okno so slovom

Otvorenie a zatvorenie

Klikni na slovo a otvorí sa jeho okno. Na úzkej obrazovke sa otvorí na celú obrazovku. Ctrl+klik alebo Shift+klik namiesto toho otvorí slovníkovú stránku slova. Esc okno zatvorí.

Definície

Okno ukazuje slovníkové heslá slova v poradí nastavenom v Možnosti štúdia → Slovník (pozri Anglické významy a jednojazyčné definície).

Pod slovami nasledujú znaky, z ktorých sa slovo skladá. Ikona knihy pri hesle otvorí celú stránku slova a šípka vedľa nej heslo zbalí.

Gramatika vo vete

Keď Lingaku rozpozná gramatiku vo vete okolo slova, okno dostane kartu Gramatika. Tá pokrýva celú vetu, nielen slovo, na ktoré si klikol, a vypíše nájdené gramatické body, napríklad 把 alebo 了.

Ukáž myšou na gramatický bod alebo naň prejdi klávesom Tab a veta v hornej časti karty ukáže, kde je: samotná gramatika je zvýraznená a slová, ku ktorým sa pripája alebo ktoré spája, sú podčiarknuté. Kliknutím ho otvoríš v samostatnom okne: krátky prehľad toho, čo znamená, jeho štruktúra, vysvetlenie, tvoja úroveň a karta Pokrok. Tlačidlo s knihou dole otvorí jeho celú stránku.

Jedno slovo môže patriť k viacerým gramatickým bodom. Napríklad 了 môže označovať dokončený dej alebo zmenu situácie. Lingaku nevie vždy určiť, ktorý z nich veta používa, preto ich ukáže spolu: slovo a potom odkaz pre každý význam. Vyber ten, ktorý sedí.

Lingaku nájde len tie gramatické body, ktoré vie rozpoznať, takže veta môže obsahovať viac gramatiky, než ukazuje zoznam.

Keď si prihlásený, pri každom gramatickom bode je tvoja úroveň a zoznam začína bodmi, ktoré poznáš najmenej; spomedzi nich sú prvé tie najzriedkavejšie. Otvorenie gramatického bodu sa počíta ako vyhľadanie: nový bod sa označí ako videný.

Tvoja úroveň a pozastavenie

Keď si prihlásený, okno má päť tlačidiel úrovní N, S, F, K a M (nové, videné, povedomé, známe, zvládnuté). Označené tlačidlo je úroveň, ktorú navrhuje Lingaku. Výberom jedného nastavíš svoju úroveň pre slovo všade. Pozri Úrovne a pokrok.

Tlačidlo pauzy slovo pozastaví: zostane na svojej úrovni, ale z opakovaní sa vynechá. Ďalším stlačením pozastavenie zrušíš. Slovo, ktoré potrebuje pozornosť, má tlačidlo s vlajkou; kliknutím na ňu vlajku zrušíš.

V spodnej časti okna je slovo tak, ako bolo rozpoznané, s ikonou knihy, ktorá otvorí jeho slovníkovú stránku na novej karte. Keď si prihlásený, lišta ukazuje aj to, koľkokrát si slovo otvoril, a odkazuje na históriu jeho vyhľadaní.

Čo vyhľadanie zaznamená

Zakaždým, keď otvoríš okno ako prihlásený, Lingaku uloží vyhľadanie spolu so stránkou a vetou, z ktorej pochádza. Rovnako sa počíta aj otvorenie slovníkovej stránky slova alebo znaku. Slová, ktoré vyhľadávaš často, prídu v opakovaniach na rad skôr. Prvé vyhľadanie zároveň označí nové slovo ako videné. Tvoje vyhľadania sú na stránke Vyhľadania.

Pridanie slova do balíčka

Každé heslo v okne má tlačidlo na pridanie. Pridá slovo do tvojho hlavného balíčka ako kartičku s čítaním, prvým významom a vetou, v ktorej si ho našiel. Ponuka vedľa neho ho pridá do ktoréhokoľvek iného tvojho balíčka alebo nastaví, ktorý balíček je hlavný.

Pomoc AI v okne

S Premium začína okno otvorené z vety definíciou napísanou pre túto vetu.

Karta Veta ukazuje vetu, z ktorej slovo pochádza. S Premium pridá preklad a rozbor vety; kliknutím na časť vety skočíš na jej vysvetlenie.

Definície, preklady a rozbory napísané AI môžu obsahovať chyby. Spoľahlivým zdrojom sú slovníkové heslá pod nimi.

Bez Premium okno namiesto toho ukáže, kde si ho môžeš predplatiť.

Skratky v okne