LingakuLekcia 84 z 126
Lekcia
8.10 〜べき — mal by / treba
Prehľad
～べき vyjadruje dôraznú radu, morálnu povinnosť alebo to, čo sa považuje za správne či očakávané. Znie objektívnejšie a súdivejšie než ～ほうがいい.
Štruktúra
- Sloveso (slovníkový tvar) + べき + だ / です
- Výnimka: する → す(る)べき
- i-adjektívum: odstráň い + くある + べき + だ / です
- na-adjektívum + である + べき + だ / です
Tón a použitie
～べき používa hovoriaci, keď niečo predstavuje ako:
- spoločensky alebo morálne správne
- logicky nevyhnutné
- očakávané správanie
Preto môže znieť dôrazne, autoritatívne alebo kriticky.
～べき vs ～ほうがいい
| Výraz | Sila | Odtieň |
|---|---|---|
| ～ほうがいい | Jemná | Priateľská rada |
| ～べき | Silná | Súd / povinnosť |
Na čo nezabudnúť
- ～べき vyjadruje silné „mal by“
- Je dôraznejšie ako ～ほうがいい
Dialóg
ひと人はどんなじょうきょう状況でもやくそく約束はまもる守るべきです。もしまもれない守れないばあい場合は、はやめに早めにあいて相手にれんらく連絡すべきです。しごと仕事においても、しめきり締め切りはかならず必ずまもる守るべきだとおもいます思います。まちがえた間違えたときは、しょうじき正直にあやまる謝るべきです。そんなことはゆう言うべきではありませんでした、とあと後でこうかい後悔することがあります。こうきょうのば公共の場では、た他のひと人にめいわくをかける迷惑をかけるべきではないとおもいます思います。こども子どもにたいしては対しては、おとな大人がせきにん責任あるこうどう行動をすべきです。けんこう健康のためには、もっとやすむ休むべきだとわかっていても、しごと仕事をゆうせん優先してしまうことがあります。たいせつ大切なことほど、あとまわし後回しにするべきではないとかんじています感じています。じぶん自分がただしい正しいとおもう思うことを、しっかりじっこう実行すべきだとじぶん自分にいいきかせています言い聞かせています。
Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.